Bedeutungen

[1] by the name of, with the name of -, using the name of -

Synonym

Adverb

Worttrennung

na·mens

IPA ˈnaːməns

Hörbeispiele:

Reime -aːməns

na̲mens

1. Sie kennen nicht zufälligerweise einen Herrn namens Braun?
   Do you happen to know a man by the name of Brown?
2. Ein Mann namens Slim kam bei dem Unfall ums Leben.
   A man called Slim was killed in the accident.
3. Jemand namens Itō will dich treffen.
   A person named Itoh wants to meet you.
4. Ein Mann namens Slim wurde bei dem Unfall getötet.
   A man called Slim was killed in the accident.
5. Blinde Menschen lesen durch Berühren, indem sie ein System von erhabenen Punkten namens Brailleschrift benutzen.
   Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
查看更多 ...
6. Wenn es ein Verb namens "nachen" gäbe, wäre "Nacht!" der Imperativ davon.
   If there was a verb called "to nache", "Nache!" would be the imperative form.
7. Ich kenne niemanden dieses Namens.
   I don't know anybody by that name.
8. In Hiroshima gibt es einen Ort namens Kuchiwa.
   There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
9. Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.
   Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.
10. Ein Mann namens Carlos kam auf der Suche nach dem alten Mann in ein Bergdorf.
    A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
11. Jemand namens Henry sagte, dass er sich mit Ihnen treffen möchte.
    Someone named Henry said he wants to meet with you.
12. Sie nahmen einen Mann namens Lee Harvey Oswald fest.
    They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
13. Sie haben einen Mann namens Lee Harvey Oswald festgenommen.
    They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
14. Tom hat eine Schwester namens Mary.
    Tom has a sister named Mary.
15. Tom hat eine Tochter namens Mary.
    Tom has a daughter named Mary.
16. Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry.
    Tom's best friend is a mouse named Jerry.
17. Er freundete sich mit einem Dieb namens Tom an.
    He befriended a thief called Tom.
18. Er hat sich mit einem Dieb namens Tom angefreundet.
    He befriended a thief called Tom.
19. Jemand namens Müller will Sie sehen.
    A person named Miller wants to see you.
20. „Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“
    "Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"
收起 ...