Definitions

[1] v. eigen

[2] v. gehört

[3] adj. mein

[4] adj. meine

[5] adj. eigen

[ əun ]

1. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
   Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
2. Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
   Heutzutage wollen wir, dass unsere Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber wir erwarten, dass uns diese Entscheidungen passen.
3. Most people only want to hear their own truth.
   Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
4. Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
   Streng dich an, wie du willst, aber du kannst niemandem einen Glauben aufzwingen, geschweige denn dir selbst.
5. Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
   Jeder Mensch hält die Grenzen seines eigenen Blickfeldes für die Grenzen der Welt.
查看更多 ...
6. Do you have a room of your own?
   Hast du ein eigenes Zimmer?
7. You are the master of your own destiny.
   Du bist der Herr deines Schicksals.
8. Now that you have passed your test, you can drive on your own.
   Nun, da du deine Prüfung bestanden hast, kannst du selbst fahren.
9. Did you do this on your own?
   Haben Sie das selbst gemacht?
10. Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
    Eines Tages wirst du die Ernte deiner eigenen Saat einfahren müssen.
11. Mind your own business!
    Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
12. Say frankly what, in your own eyes, is right.
    Sage offen, was du deiner Ansicht nach für richtig hältst.
13. Do your work in your own way.
    Mach deine Arbeit, wie du es für richtig hältst.
14. Boys have their own bikes these days.
    Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad.
15. Each country has its own customs.
    Jedes Land hat seine eigenen Sitten und Gebräuche.
16. You learn a lot about your own country if you live abroad.
    Man lernt eine Menge über sein eigenes Land, wenn man im Ausland lebt.
17. It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
    Anscheinend haben sich die Marine-Jets völlig verfranzt und versehentlich ihre eigenen Truppen bombardiert.
18. You cannot have your own way in everything.
    Ihr könnt nicht in allem euren Willen bekommen.
19. We cannot have our own way in everything.
    Wir können nicht in allen Punkten unseren Willen bekommen.
20. You can't hope to have your own way in everything.
    Es kann nicht immer nach der eigenen Nase gehen.
收起 ...