renovieren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] renovate, renew, make new again, repair, restore to good condition, redecorate, readorn, ornament again, redo, refurbish

Synonym

  1. auffrischen, renovieren, aufmöbeln, verbessern, erneuern, sanieren
  2. überholen, in Schuss bringen (ugs.), in Stand setzen, instandsetzen, reparieren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich renoviere
du renovierst
er, sie, es renoviert
Präteritum ich renovierte
Konjunktiv II ich renovierte
Imperativ Singular renoviere!
Plural renoviert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben renoviert

Worttrennung

re·no·vie·ren, Präteritum re·no·vier·te, P II re·no·viert
Aussprache
IPA ʀenoˈviːʀən, Präteritum ʀenoˈviːɐ̯tə, P II ʀenoˈviːɐ̯t
Hörbeispiele: renovieren , Präteritum renovierte , P II renoviert
Reime -iːʀən
Betonung
renovi̲e̲ren

   renovieren 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
    My neighbor renovated his house completely.
  2. Meine Nachbarin hat ihr Haus vollständig renoviert.
    My neighbor renovated her house completely.
  3. Ich beaufsichtigte die Leute, die mein Badezimmer renovierten.
    I supervised the people fixing my bathroom.
  4. Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden.
    This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
  5. Sie renovierten das Haus ihrer Großmutter und statteten es mit modernen Möbeln aus.
    They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
  6. 查看更多 ...

renovieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
renovieren renovierend renoviert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich renoviere renovierte ich
du renovierst renoviertest du
er/es/sie renoviert renovierte er/es/sie
wir renovieren renovierten wir
ihr renoviert renoviertet ihr
sie/Sie renovieren renovierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe renoviert hatte renoviert ich
du hast renoviert hattest renoviert du
er/es/sie hat renoviert hatte renoviert er/es/sie
wir haben renoviert hatten renoviert wir
ihr habt renoviert hattet renoviert ihr
sie/Sie haben renoviert hatten renoviert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde renovieren werde renoviert haben ich
du wirst renovieren wirst renoviert haben du
er/es/sie wird renovieren wird renoviert haben er/es/sie
wir werden renovieren werden renoviert haben wir
ihr werdet renovieren werdet renoviert haben ihr
sie/Sie werden renovieren werden renoviert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich renoviere habe renoviert ich
du renovierest habest renoviert du
er/es/sie renoviere habe renoviert er/es/sie
wir renovieren haben renoviert wir
ihr renovieret habet renoviert ihr
sie/Sie renovieren haben renoviert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde renovieren werde renoviert haben ich
du werdest renovieren werdest renoviert haben du
er/es/sie wird renovieren werde renoviert haben er/es/sie
wir werden renovieren werden renoviert haben wir
ihr werdet renovieren werdet renoviert haben ihr
sie/Sie werden renovieren werden renoviert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich renovierte hätte renoviert ich
du renoviertest hättest renoviert du
er/es/sie renovierte hätte renoviert er/es/sie
wir renovierten hätten renoviert wir
ihr renoviertet hättet renoviert ihr
sie/Sie renovierten hätten renoviert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde renovieren würde renoviert haben ich
du würdest renovieren würdest renoviert haben du
er/es/sie würde renovieren würde renoviert haben er/es/sie
wir würden renovieren würden renoviert haben wir
ihr würdet renovieren würdet renoviert haben ihr
sie/Sie würden renovieren würden renoviert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ renoviere renovieren renoviert renovieren