schallen

 st. u. sw. Verb  Z
➞    schallen

Bedeutungen

[1] resound, echo, reverberate, resonate, ring out

   schallen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schalle
du schallst
er, sie, es schallt
Präteritum ich schallte
scholl
Konjunktiv II ich schallte
schölle
Imperativ Singular schalle!
Plural schallt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschallt

Worttrennung

schal·len, Präteritumschall·te, scholl, P II ge·schallt
Aussprache
IPA ˈʃalən, Präteritum ˈʃaltə, ˈʃɔl, P II ɡəˈʃalt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -alən
Betonung
schạllen

   schallen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Alle Kinder brechen in schallendes Gelächter aus.
    All the children burst out laughing.
  2. Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die des Schalls.
    The speed of light is much greater than that of sound.
  3. Es war ein schallender Erfolg.
    It was a resounding success.
  4. Im Publikum gab es schallendes Gelächter.
    The audience exploded with laughter.
  5. Alle brachen in schallendes Gelächter aus.
    Everybody burst into laughter.
    6. 查看更多 ...
   schallen 动词变位表

schallen

sw. u. st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schallen schallend geschallt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schalle schallte ich
du schallst schalltest du
er/es/sie schallt schallte er/es/sie
wir schallen schallten wir
ihr schallt schalltet ihr
sie/Sie schallen schallten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geschallt hatte geschallt ich
du hast geschallt hattest geschallt du
er/es/sie hat geschallt hatte geschallt er/es/sie
wir haben geschallt hatten geschallt wir
ihr habt geschallt hattet geschallt ihr
sie/Sie haben geschallt hatten geschallt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schallen werde geschallt haben ich
du wirst schallen wirst geschallt haben du
er/es/sie wird schallen wird geschallt haben er/es/sie
wir werden schallen werden geschallt haben wir
ihr werdet schallen werdet geschallt haben ihr
sie/Sie werden schallen werden geschallt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schalle habe geschallt ich
du schallest habest geschallt du
er/es/sie schalle habe geschallt er/es/sie
wir schallen haben geschallt wir
ihr schallet habet geschallt ihr
sie/Sie schallen haben geschallt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schallen werde geschallt haben ich
du werdest schallen werdest geschallt haben du
er/es/sie wird schallen werde geschallt haben er/es/sie
wir werden schallen werden geschallt haben wir
ihr werdet schallen werdet geschallt haben ihr
sie/Sie werden schallen werden geschallt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schallte hätte geschallt ich
du schalltest hättest geschallt du
er/es/sie schallte hätte geschallt er/es/sie
wir schallten hätten geschallt wir
ihr schalltet hättet geschallt ihr
sie/Sie schallten hätten geschallt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schallen würde geschallt haben ich
du würdest schallen würdest geschallt haben du
er/es/sie würde schallen würde geschallt haben er/es/sie
wir würden schallen würden geschallt haben wir
ihr würdet schallen würdet geschallt haben ihr
sie/Sie würden schallen würden geschallt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schall(e) schallen schallt schallen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |