Bedeutungen

[1] such

Synonym

Pronomen

1. Solche Bücher sind fast wertlos.
   These types of books have almost no value.
2. Gute Ernährung ist auch eine Wissenschaft und kann als solche erlernt werden.
   Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.
3. Er ist wirklich das Letzte, eine solche Lüge zu verbreiten.
   He is the lowest of the low to tell such a lie.
4. Ich habe keine Freunde, mit denen ich über solche Sachen reden könnte.
   I have no friends to whom I could speak about such matters.
5. Warum haben Japaner solche Vorurteile gegenüber Lesben und Bisexuellen?
   Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
查看更多 ...
6. Solche Magazine haben einen großen Einfluss auf Kinder.
   Such magazines have a great influence on children.
7. Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
   No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
8. Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.
   Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
9. Ganz ehrlich: Ich verstehe die Gründe für solche Taten nicht.
   To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
10. Es wurde nachgewiesen, dass Flöhe, die auf Hunden leben, höher springen, als solche, die auf Katzen leben.
    It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
11. Mary ist eine solche Trauerweide.
    Mary is such a worrywart.
12. Du solltest solche nutzlosen Bücher nicht lesen.
    You shouldn't read such useless books.
13. Man kann solche Dinge nicht überall finden.
    Such a thing cannot be found everywhere.
14. Sie macht solche Dinge nicht.
    She does not do things like that.
15. Ich kann mir nicht vorstellen, dass du solche Sachen sagen könntest.
    I can't imagine that you could say such things.
16. Solche Mädchen sind Prostituierte.
    Those girls are prostitutes.
17. Es tut mir leid, dass ich Ihnen solche Unannehmlichkeiten verursacht habe.
    I'm sorry to have caused you such inconvenience.
18. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.
    Such incidents are quite common.
19. Wir müssen ihn davon abhalten, solche dummen Sachen zu machen.
    We must stop him from doing such stupid things.
20. Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben.
    You may not behave so childishly.
收起 ...