Bedeutungen

[1] reel, roll up, wind onto a spool

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

spu|len

spu̲len

1. Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.
   She often sings when she does the washing up in the kitchen.
2. Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.
   After supper, I washed the dishes.
3. Ich habe gerade das Geschirr gespült.
   I've just washed the dishes.
4. Ich habe ferngesehen, nachdem ich das Geschirr gespült hatte.
   I watched TV after I washed the dishes.
5. Tom spült das Geschirr ab.
   Tom is rinsing the dishes.
查看更多 ...
6. Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler.
   Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
7. Tom spulte das Band zurück.
   Tom rewound the tape.
8. Tom spülte seinen Mund aus.
   Tom rinsed his mouth.
9. Tom spülte die Seife ab.
   Tom rinsed off the soap.
10. Tom spülte das Shampoo aus seinem Haar.
    Tom rinsed the shampoo out of his hair.
11. Jedes Mal, wenn sie Geschirr spült, zerbricht sie ein Teil.
    She breaks a dish every time she washes dishes.
12. Das Boot wurde an Land gespült.
    The boat was cast ashore.
13. Ich habe das Geschirr schon gespült.
    I have already washed the dishes.
14. Könnt ihr mir beim Spülen helfen?
    Can you help me wash these dishes?
15. Die Polizei fand eine Leiche, welche unweit von hier an den Strand gespült worden war.
    The police found a body washed up on the beach near here.
16. Tom spülte seinen Becher aus, und dann füllte er ihn wieder mit Kaffee.
    Tom rinsed out his mug and then refilled it with coffee.
17. Kannst du mir beim Spülen helfen?
    Can you help me wash the dishes?
收起 ...

Bedeutungen

[1] transitiv, intrans.: wash with water, soak in water to remove soap or dirt

[2] transitiv, intrans.: rinse, flush

Synonym

Verb

Worttrennung

spü·len, Präteritum spül·te, P II ge·spült

IPA ˈʃpyːlən, Präteritum ˈʃpyːltə, P II ɡəˈʃpyːlt

Hörbeispiele:

Reime -yːlən

spü̲len

1. Ich habe sie das Geschirr spülen lassen.
   I got her to wash dishes.
2. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
   I'll do the dishes, since you’ve cooked.
3. Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.
   Her work is to wash the dishes.
4. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.
   She didn't mind doing the dishes.
5. Lassen wir heute den das Geschirr spülen, der bei Schere, Stein, Papier verliert!
   Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today!
查看更多 ...
6. Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.
   I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
7. Du brauchst die Teller nach dem Essen nicht zu spülen.
   You need not wash the dishes after meals.
8. Sie brauchen die Teller nach dem Essen nicht zu spülen.
   You need not wash the dishes after meals.
9. Ich kann Tom in der Küche Geschirr spülen hören.
   I can hear Tom in the kitchen washing dishes.
10. Wer wird das Geschirr spülen?
    Who's doing the dishes?
收起 ...

spülen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式