Bedeutungen

[1] sympathetic, compassionate, caring, concerned

[2] (1)sympathetically, compassionately, in a caring and concerned manner, understandingly, with sympathy

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

sym·pa·thisch, Komparativ sym·pa·thi·scher, Superlativ am sym·pa·thischs·ten

IPA zʏmˈpaːtɪʃ, Komparativ zʏmˈpaːtɪʃɐ, Superlativ zʏmˈpaːtɪʃstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ sympathischer , Superlativ am sympathischsten

Reime -aːtɪʃ

sympa̲thisch

1. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
   He is very friendly, so I enjoy working with him.
2. Technisch gesehen können Miosis verursachende Drogen die Auswirkungen Mydriasis verursachender Drogen auf das PNS lindern, da sympathische und parasympathische Stimulation ihre Wirkungen gegenseitig aufzuheben scheinen.
   Technically, drugs that cause miosis can relieve the PNS effects of those causing mydriasis since sympathetic and parasympathetic stimulation tend to negate each others' effects.
3. Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.
   The girl who works in the bakery is affable.
4. Ihr neuer Lehrer war ihr sympathisch.
   She took to her new teacher.
5. Ihre neue Lehrerin war ihr sympathisch.
   She took to her new teacher.
查看更多 ...
6. Tom wird dir sympathisch sein.
   You're going to like Tom.
7. Tom ist ein sympathischer Kerl.
   Tom's a likable guy.
8. Ich möchte Maria unbedingt kennenlernen! Ich glaube, sie ist sehr sympathisch.
   I definitely want to get acquainted with Mary. I think she is very likeable.
9. Mach dir keine Gedanken. Er macht vielleicht auf den ersten Blick einen furchterregenden Eindruck, aber er ist tatsächlich ein sehr sympathischer Mensch.
   Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
10. Maria wurde Tom immer sympathischer.
    Tom began to like Mary more and more.
11. Er ist ein sehr sympathischer Typ.
    He's a very nice guy.
12. Schon beim ersten Kennenlernen fand Marias Mutter Tom sympathisch.
    Mary's mother took a liking to Tom the moment she met him.
13. Fast alle meine Nachbarn sind sympathisch.
    Almost all of my neighbors are nice.
14. Sie ist wirklich eine sympathische Person.
    She is a really nice person.
15. Tom ist sehr sympathisch.
    Tom is quite likable.
16. Tom ist ein sehr sympathischer Zeitgenosse.
    Tom is a very likable fellow.
17. Tom und Maria waren sich sofort sympathisch.
    Tom and Mary liked each other instantly.
18. Maria war Tom auf Anhieb sympathisch.
    Tom liked Mary right off.
19. Tom ist mir sympathischer als Maria.
    I like Tom better than Mary.
20. Wenn Tom nur lernen würde, allem gegenüber etwas positiver eingestellt zu sein, fänden ihn sicher alle etwas sympathischer.
    If Tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)