➞ 
unerlaubt
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] forbidden, not allowed, banned, prohibited, interdicted
Synonym
- untersagt, unrechtmäßig, schwarz (ugs.), unerlaubt, gesetzwidrig, unautorisiert, widerrechtlich, verboten, ungesetzlich, nicht erlaubt, unberechtigt, ungenehmigt, ordnungswidrig, unzulässig, kriminell, gesetzeswidrig, illegal, rechtswidrig
- ohne Befugnis, unzuständig, ohne Erlaubnis, unbefugt, nicht befugt, nicht berechtigt, nicht bevollmächtig, nicht verantwortlich, nicht zuständig, nicht autorisiert, nicht kompetent
unerlaubt
例句
Quelle: Tatoeba
-
Es gibt hohe Strafen für unerlaubtes Parken auf einem Behindertenparkplatz.
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | unerlaubt |
|---|---|
| komparativ | unerlaubter |
| superlativ | am unerlaubtesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unerlaubter | unerlaubte | unerlaubtes | unerlaubte |
| Genitiv | unerlaubten | unerlaubter | unerlaubten | unerlaubter |
| Dativ | unerlaubtem | unerlaubter | unerlaubtem | unerlaubten |
| Akkusativ | unerlaubten | unerlaubte | unerlaubtes | unerlaubte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unerlaubte | die unerlaubte | das unerlaubte | die unerlaubten |
| Genitiv | des unerlaubten | der unerlaubten | des unerlaubten | der unerlaubten |
| Dativ | dem unerlaubten | der unerlaubten | dem unerlaubten | den unerlaubten |
| Akkusativ | den unerlaubten | die unerlaubte | das unerlaubte | die unerlaubten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unerlaubter | keine unerlaubte | kein unerlaubtes | keine unerlaubten |
| Genitiv | keines unerlaubten | keiner unerlaubten | keines unerlaubten | keiner unerlaubten |
| Dativ | keinem unerlaubten | keiner unerlaubten | keinem unerlaubten | keinen unerlaubten |
| Akkusativ | keinen unerlaubten | keine unerlaubte | kein unerlaubtes | keine unerlaubten |
