➞ 
verdrehen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] wrench, twist, distort, sprain, crick, roll
Synonym
- verdrehen, verzerren (Tatsache), entstellen
- verzerren, krümmen
- tordieren
verdrehen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Man muss die Tatsachen kennen, bevor man sie verdrehen kann.
Get your facts first, and then you can distort them as much as you please.
-
Ist die Welt heute Morgen verdrehter als gewöhnlich?
Is the world more mad than usual this morning?
-
Er verdrehte meinen Arm.
He twisted my arm.
-
Tom verdrehte die Wahrheit.
Tom twisted the truth.
-
Tom verdrehte Marys Arm und sie stimmte zu, etwas Geld für unsere Wohlfahrtseinrichtung zu spenden.
Tom twisted Mary's arm and she agreed to donate some money to our charity.
查看更多 ...
verdrehen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verdrehen | verdrehend | verdreht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verdrehe | verdrehte | ich |
| du | verdrehst | verdrehtest | du |
| er/es/sie | verdreht | verdrehte | er/es/sie |
| wir | verdrehen | verdrehten | wir |
| ihr | verdreht | verdrehtet | ihr |
| sie/Sie | verdrehen | verdrehten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verdreht | hatte verdreht | ich |
| du | hast verdreht | hattest verdreht | du |
| er/es/sie | hat verdreht | hatte verdreht | er/es/sie |
| wir | haben verdreht | hatten verdreht | wir |
| ihr | habt verdreht | hattet verdreht | ihr |
| sie/Sie | haben verdreht | hatten verdreht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verdrehen | werde verdreht haben | ich |
| du | wirst verdrehen | wirst verdreht haben | du |
| er/es/sie | wird verdrehen | wird verdreht haben | er/es/sie |
| wir | werden verdrehen | werden verdreht haben | wir |
| ihr | werdet verdrehen | werdet verdreht haben | ihr |
| sie/Sie | werden verdrehen | werden verdreht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verdrehe | habe verdreht | ich |
| du | verdrehest | habest verdreht | du |
| er/es/sie | verdrehe | habe verdreht | er/es/sie |
| wir | verdrehen | haben verdreht | wir |
| ihr | verdrehet | habet verdreht | ihr |
| sie/Sie | verdrehen | haben verdreht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verdrehen | werde verdreht haben | ich |
| du | werdest verdrehen | werdest verdreht haben | du |
| er/es/sie | wird verdrehen | werde verdreht haben | er/es/sie |
| wir | werden verdrehen | werden verdreht haben | wir |
| ihr | werdet verdrehen | werdet verdreht haben | ihr |
| sie/Sie | werden verdrehen | werden verdreht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verdrehte | hätte verdreht | ich |
| du | verdrehtest | hättest verdreht | du |
| er/es/sie | verdrehte | hätte verdreht | er/es/sie |
| wir | verdrehten | hätten verdreht | wir |
| ihr | verdrehtet | hättet verdreht | ihr |
| sie/Sie | verdrehten | hätten verdreht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verdrehen | würde verdreht haben | ich |
| du | würdest verdrehen | würdest verdreht haben | du |
| er/es/sie | würde verdrehen | würde verdreht haben | er/es/sie |
| wir | würden verdrehen | würden verdreht haben | wir |
| ihr | würdet verdrehen | würdet verdreht haben | ihr |
| sie/Sie | würden verdrehen | würden verdreht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verdreh(e) | verdrehen | verdreht | verdrehen |
