➞ 
verheiraten
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] marry, wed;
- [2] get married, be wed
Synonym
- verheiraten, vermählen, trauen, unter die Haube bringen (ugs.)
verheiraten
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sie möchte ihre Tochter mit einem Arzt verheiraten.
She wants to marry her daughter to a doctor.
-
Toms Entscheidung, sich zu verheiraten, überraschte seine Familie.
Tom's decision to get married surprised his family.
-
Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Getting married is a serious matter.
-
Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors.
The book's weak-point is that it lacks credibility when a married writer recommends remaining unmarried.
-
Sie sollten sich wieder verheiraten.
You should get married again.
查看更多 ...
verheiraten
auch sich
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verheiraten | verheiratend | verheiratet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verheirate | verheiratete | ich |
| du | verheiratest | verheiratetest | du |
| er/es/sie | verheiratet | verheiratete | er/es/sie |
| wir | verheiraten | verheirateten | wir |
| ihr | verheiratet | verheiratetet | ihr |
| sie/Sie | verheiraten | verheirateten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verheiratet | hatte verheiratet | ich |
| du | hast verheiratet | hattest verheiratet | du |
| er/es/sie | hat verheiratet | hatte verheiratet | er/es/sie |
| wir | haben verheiratet | hatten verheiratet | wir |
| ihr | habt verheiratet | hattet verheiratet | ihr |
| sie/Sie | haben verheiratet | hatten verheiratet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verheiraten | werde verheiratet haben | ich |
| du | wirst verheiraten | wirst verheiratet haben | du |
| er/es/sie | wird verheiraten | wird verheiratet haben | er/es/sie |
| wir | werden verheiraten | werden verheiratet haben | wir |
| ihr | werdet verheiraten | werdet verheiratet haben | ihr |
| sie/Sie | werden verheiraten | werden verheiratet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verheirate | habe verheiratet | ich |
| du | verheiratest | habest verheiratet | du |
| er/es/sie | verheirate | habe verheiratet | er/es/sie |
| wir | verheiraten | haben verheiratet | wir |
| ihr | verheiratet | habet verheiratet | ihr |
| sie/Sie | verheiraten | haben verheiratet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verheiraten | werde verheiratet haben | ich |
| du | werdest verheiraten | werdest verheiratet haben | du |
| er/es/sie | wird verheiraten | werde verheiratet haben | er/es/sie |
| wir | werden verheiraten | werden verheiratet haben | wir |
| ihr | werdet verheiraten | werdet verheiratet haben | ihr |
| sie/Sie | werden verheiraten | werden verheiratet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verheiratete | hätte verheiratet | ich |
| du | verheiratest | hättest verheiratet | du |
| er/es/sie | verheiratete | hätte verheiratet | er/es/sie |
| wir | verheirateten | hätten verheiratet | wir |
| ihr | verheiratetet | hättet verheiratet | ihr |
| sie/Sie | verheirateten | hätten verheiratet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verheiraten | würde verheiratet haben | ich |
| du | würdest verheiraten | würdest verheiratet haben | du |
| er/es/sie | würde verheiraten | würde verheiratet haben | er/es/sie |
| wir | würden verheiraten | würden verheiratet haben | wir |
| ihr | würdet verheiraten | würdet verheiratet haben | ihr |
| sie/Sie | würden verheiraten | würden verheiratet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verheirate | verheiraten | verheiratet | verheiraten |
