würzen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] season, spice, flavor, add flavor to

Synonym

  1. würzen, abschmecken, Geschmack geben

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich würze
du würzt
er, sie, es würzt
Präteritum ich würzte
Konjunktiv II ich würzte
Imperativ Singular würze!
Plural würzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gewürzt

Worttrennung

wür·zen, Präteritum würz·te, P II ge·würzt
Aussprache
IPA ˈvʏʁʦn̩, ˈvʏʁʦən, Präteritum ˈvʏʁʦtə, P II ɡəˈvʏʁʦt
Hörbeispiele:
Reime -ʏʁʦn̩
Betonung
wụ̈rzen

   würzen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer.
    I seasoned the fish with salt and pepper.
  2. Salz braucht man, um Essen zu würzen.
    Salt is used to season food.
  3. Wir würzen mit Salz.
    We season with salt.
  4. Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche.
    A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
  5. Tom mag kein scharf gewürztes Essen.
    Tom doesn't like hot food.
  6. 查看更多 ...

würzen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
würzen würzend gewürzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich würze würzte ich
du würzt würztest du
er/es/sie würzt würzte er/es/sie
wir würzen würzten wir
ihr würzt würztet ihr
sie/Sie würzen würzten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gewürzt hatte gewürzt ich
du hast gewürzt hattest gewürzt du
er/es/sie hat gewürzt hatte gewürzt er/es/sie
wir haben gewürzt hatten gewürzt wir
ihr habt gewürzt hattet gewürzt ihr
sie/Sie haben gewürzt hatten gewürzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde würzen werde gewürzt haben ich
du wirst würzen wirst gewürzt haben du
er/es/sie wird würzen wird gewürzt haben er/es/sie
wir werden würzen werden gewürzt haben wir
ihr werdet würzen werdet gewürzt haben ihr
sie/Sie werden würzen werden gewürzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich würze habe gewürzt ich
du würzest habest gewürzt du
er/es/sie würze habe gewürzt er/es/sie
wir würzen haben gewürzt wir
ihr würzet habet gewürzt ihr
sie/Sie würzen haben gewürzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde würzen werde gewürzt haben ich
du werdest würzen werdest gewürzt haben du
er/es/sie wird würzen werde gewürzt haben er/es/sie
wir werden würzen werden gewürzt haben wir
ihr werdet würzen werdet gewürzt haben ihr
sie/Sie werden würzen werden gewürzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich würzte hätte gewürzt ich
du würztest hättest gewürzt du
er/es/sie würzte hätte gewürzt er/es/sie
wir würzten hätten gewürzt wir
ihr würztet hättet gewürzt ihr
sie/Sie würzten hätten gewürzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde würzen würde gewürzt haben ich
du würdest würzen würdest gewürzt haben du
er/es/sie würde würzen würde gewürzt haben er/es/sie
wir würden würzen würden gewürzt haben wir
ihr würdet würzen würdet gewürzt haben ihr
sie/Sie würden würzen würden gewürzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ würz(e) würzen würzt würzen