zuvorkommen

 st. Verb  Z
➞    zuvorkommen

Bedeutungen

[1] (new spell.=zuvor kommen) anticipate, expect, come before, forestall

Synonym

  1. zuvorkommen, schneller da sein, vorausgehen
   zuvorkommen

starkes Verb

Worttrennung

zu|vor|kom|men
Betonung
zuvo̲rkommen

   zuvorkommen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.
    Give her some flowers in return for her kindness.
  2. Eigentlich wollte ich dich einladen, aber dein Freund ist mir zuvorgekommen.
    I wanted to invite you, but your friend beat me to it.
  3. Mehr Geld drucken ist eine von manchen Ländern praktizierte Maßnahme, um einer Inflation zuvorzukommen, aber auf lange Sicht macht es die Lage nur schlechter.
    Printing more money is a short-term measure used by some countries to pre-empt inflation, but, in the long term, it makes the situation worse.
  4. Der Premierminister sagte, dass er dem Abschlussbericht des Untersuchungsausschusses nicht zuvorkommen und nicht einen politischen Kurswechsel in die Wege leiten wolle, ehe dessen Empfehlungen vorlägen.
    The Prime Minister said that he didn't want to pre-empt the findings of the inquiry by making any policy changes before its recommendations were handed down.
   zuvorkommen 动词变位表

zuvorkommen

zuvor st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zuvorkommen zuvorkommend zuvorgekommen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich komme zuvor kam zuvor ich
du kommst zuvor kamst zuvor du
er/es/sie kommt zuvor kam zuvor er/es/sie
wir kommen zuvor kamen zuvor wir
ihr kommt zuvor kamt zuvor ihr
sie/Sie kommen zuvor kamen zuvor sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin zuvorgekommen war zuvorgekommen ich
du bist zuvorgekommen warst zuvorgekommen du
er/es/sie ist zuvorgekommen war zuvorgekommen er/es/sie
wir sind zuvorgekommen waren zuvorgekommen wir
ihr seid zuvorgekommen wart zuvorgekommen ihr
sie/Sie sind zuvorgekommen waren zuvorgekommen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zuvorkommen werde zuvorgekommen sein ich
du wirst zuvorkommen wirst zuvorgekommen sein du
er/es/sie wird zuvorkommen wird zuvorgekommen sein er/es/sie
wir werden zuvorkommen werden zuvorgekommen sein wir
ihr werdet zuvorkommen werdet zuvorgekommen sein ihr
sie/Sie werden zuvorkommen werden zuvorgekommen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich komme zuvor sei zuvorgekommen ich
du kommest zuvor sei(e)st zuvorgekommen du
er/es/sie komme zuvor sei zuvorgekommen er/es/sie
wir kommen zuvor seien zuvorgekommen wir
ihr kommet zuvor seiet zuvorgekommen ihr
sie/Sie kommen zuvor seien zuvorgekommen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zuvorkommen werde zuvorgekommen sein ich
du werdest zuvorkommen werdest zuvorgekommen sein du
er/es/sie wird zuvorkommen werde zuvorgekommen sein er/es/sie
wir werden zuvorkommen werden zuvorgekommen sein wir
ihr werdet zuvorkommen werdet zuvorgekommen sein ihr
sie/Sie werden zuvorkommen werden zuvorgekommen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich käme zuvor wäre zuvorgekommen ich
du kämest zuvor wär(e)st zuvorgekommen du
er/es/sie käme zuvor wäre zuvorgekommen er/es/sie
wir kämen zuvor wären zuvorgekommen wir
ihr kämet zuvor wär(e)t zuvorgekommen ihr
sie/Sie kämen zuvor wären zuvorgekommen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zuvorkommen würde zuvorgekommen sein ich
du würdest zuvorkommen würdest zuvorgekommen sein du
er/es/sie würde zuvorkommen würde zuvorgekommen sein er/es/sie
wir würden zuvorkommen würden zuvorgekommen sein wir
ihr würdet zuvorkommen würdet zuvorgekommen sein ihr
sie/Sie würden zuvorkommen würden zuvorgekommen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ komm(e) zuvor kommen zuvor kommt zuvor kommen zuvor



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |