zwängen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] squeeze, press, extract by pressure, compress
Synonym
- quetschen, pferchen, drücken, zwängen, pressen, knautschen, stopfen, proppen (norddeutsch), pfropfen
- einkeilen, einpferchen, einzwängen, keilen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | zwänge | ||
| du | zwängst | |||
| er, sie, es | zwängt | |||
| Präteritum | ich | zwängte | ||
| Konjunktiv II | ich | zwängte | ||
| Imperativ | Singular | zwäng! zwänge |
||
| Plural | zwängt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gezwängt | |||
Worttrennung
- zwän·gen, Präteritum zwäng·te, P II ge·zwängt
- IPA ˈʦvɛŋən, Präteritum ˈʦvɛŋtə, P II ɡəˈʦvɛŋt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛŋən
- zwạ̈ngen
zwängen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Die Umstände zwangen uns, das Treffen zu verschieben.
Circumstances forced us to put off the meeting.
-
Sie zwangen ihn, den Brief zu unterschreiben.
They forced him to sign the letter.
-
Tom leidet unter Zwängen.
Tom has OCD.
-
Die Umstände zwangen uns, unsere Verabredung abzusagen.
Circumstances forced us to cancel our appointment.
-
Sie zwangen ihn, die Wahrheit zu sagen.
They forced him to tell the truth.
查看更多 ...
zwängen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| zwängen | zwängend | gezwängt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | zwänge | zwängte | ich |
| du | zwängst | zwängtest | du |
| er/es/sie | zwängt | zwängte | er/es/sie |
| wir | zwängen | zwängten | wir |
| ihr | zwängt | zwängtet | ihr |
| sie/Sie | zwängen | zwängten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gezwängt | hatte gezwängt | ich |
| du | hast gezwängt | hattest gezwängt | du |
| er/es/sie | hat gezwängt | hatte gezwängt | er/es/sie |
| wir | haben gezwängt | hatten gezwängt | wir |
| ihr | habt gezwängt | hattet gezwängt | ihr |
| sie/Sie | haben gezwängt | hatten gezwängt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zwängen | werde gezwängt haben | ich |
| du | wirst zwängen | wirst gezwängt haben | du |
| er/es/sie | wird zwängen | wird gezwängt haben | er/es/sie |
| wir | werden zwängen | werden gezwängt haben | wir |
| ihr | werdet zwängen | werdet gezwängt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zwängen | werden gezwängt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | zwänge | habe gezwängt | ich |
| du | zwängest | habest gezwängt | du |
| er/es/sie | zwänge | habe gezwängt | er/es/sie |
| wir | zwängen | haben gezwängt | wir |
| ihr | zwänget | habet gezwängt | ihr |
| sie/Sie | zwängen | haben gezwängt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zwängen | werde gezwängt haben | ich |
| du | werdest zwängen | werdest gezwängt haben | du |
| er/es/sie | wird zwängen | werde gezwängt haben | er/es/sie |
| wir | werden zwängen | werden gezwängt haben | wir |
| ihr | werdet zwängen | werdet gezwängt haben | ihr |
| sie/Sie | werden zwängen | werden gezwängt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | zwängte | hätte gezwängt | ich |
| du | zwängtest | hättest gezwängt | du |
| er/es/sie | zwängte | hätte gezwängt | er/es/sie |
| wir | zwängten | hätten gezwängt | wir |
| ihr | zwängtet | hättet gezwängt | ihr |
| sie/Sie | zwängten | hätten gezwängt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde zwängen | würde gezwängt haben | ich |
| du | würdest zwängen | würdest gezwängt haben | du |
| er/es/sie | würde zwängen | würde gezwängt haben | er/es/sie |
| wir | würden zwängen | würden gezwängt haben | wir |
| ihr | würdet zwängen | würdet gezwängt haben | ihr |
| sie/Sie | würden zwängen | würden gezwängt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | zwänge | zwängen | zwängt | zwängen |
