Bedeutungen

[1] use, utilize, take advantage of

Verb

Anmerkung

In der Schriftsprache wird benutzen eher in Deutschland verwendet, während benützen in Österreich und der Schweiz mehr Verwendung findet.

[1] wird im Vergleich zu benützen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen mit entwertendem Beiklang

benützen

be·nut·zen, Präteritum be·nutz·te, P II be·nutzt

IPA bəˈnʊʦn̩, Präteritum bəˈnʊʦtə, P II bəˈnʊʦt

Hörbeispiele: , benutzen (österreichisch) , Präteritum , P II

Reime -ʊʦn̩

benụ̈tzen

1. Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
   So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
2. Bitte benutzen Sie diesen Ausgang, wenn es brennt.
   Please use this exit when there is a fire.
3. Darf ich dein Telefon benutzen?
   Can I use your telephone?
4. Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen.
   The baby cannot use a spoon yet.
5. Darf ich dieses Telefon benutzen?
   May I use this telephone?
查看更多 ...
6. Darf ich Ihr Telefon benutzen?
   May I use your phone?
7. Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
   Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
8. Darf ich euer Telefon benutzen?
   Can I use your telephone?
9. Heutzutage benutzen viele Menschen Computer.
   These days many people use computers.
10. Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
    Can I use your pencil?
11. Kann ich das Fahrrad benutzen?
    Can I use this bike?
12. Ich brauche einen Bleistift, kann ich einen von deinen benutzen?
    I need a pencil. Can I use one of yours?
13. Du kannst meine Schreibmaschine benutzen, wenn du möchtest.
    You may use my typewriter if you want to.
14. Jeden Tag benutzen wir viele Dinge, die Edison erfunden hat.
    Every day we use many things which Edison invented.
15. Du darfst meinen Stift nicht benutzen.
    You mustn't use my pen.
16. Darf ich heute deinen Wagen benutzen?
    May I use your car today?
17. Darf ich das Telefon benutzen?
    May I use the phone?
18. Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest.
    You can use my car if you like.
19. Du kannst mein Fahrrad benutzen.
    You can use my bicycle.
20. Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen.
    A bow is no use without arrows.
收起 ...

Bedeutungen

[1] use, utilize, take advantage of

Synonym

Verb

Alternative Schreibweisen

benutzen

be·nüt·zen, Präteritum be·nütz·te, P II be·nützt

IPA bəˈnʏʦən, bəˈnʏʦn̩, Präteritum bəˈnʏʦtə, P II bəˈnʏʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ʏʦn̩

1. Er sagte mir, dass ich sein Auto benützen könne.
   He told me that I could use his car.
2. Nur sie kann den Computer benützen.
   Only she can use the computer.
3. Entschuldigung, kann ich bitte dein Telefon benützen?
   Excuse me, but may I use your telephone?
4. Entschuldigung, kann ich bitte Ihr Telefon benützen?
   Excuse me, but may I use your telephone?
5. Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen.
   You can use English at most hotels around the world.
查看更多 ...
6. Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.
   For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
7. Sie können ein Wörterbuch für dieses Examen benützen.
   You can use a dictionary for this exam.
8. Kann ich diesen Raum frei benützen?
   Can I use this room freely?
9. Tom wird es benützen.
   Tom will use it.
10. Ich möchte diese Gelegenheit dazu benützen, Ihnen allen für Ihre Mitarbeit zu danken.
    I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
11. Ein Engländer würde ein solches Wort nicht benützen.
    An Englishman would not use such a word.
收起 ...