1. Die für eine singulare Konstellation gemachten Aussagen des VG Berlin sind jedenfalls nicht auf "Normalfälle" übertragbar. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
2. Tierversuche sind eben nicht so einfach auf den Menschen übertragbar. ( Quelle: Tagesspiegel vom 31.08.2004）
3. Die Menschen würden erneut einem 'Großversuch' ausgesetzt, der 'möglicherweise auf zynische Weise klären wird, ob denn nun die Rinderseuche BSE auf den Menschen übertragbar ist oder nicht'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Die Gewinner erhalten eine persönliche Einlasskarte, die allerdings nicht auf andere übertragbar ist. ( Quelle: Abendblatt vom 13.02.2004）
5. "Die Verfahren sind erstaunlich gut auf das Kind im Mutterleib übertragbar", so Hansmann. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
6. Wir suchen Choreografie, die übertragbar ist. ( Quelle: Die Welt 2001）
7. Sie sei auch nicht auf Menschen übertragbar. ( Quelle: Tagesschau Online vom 11.02.2004）
8. Das gefährliche SARS-Virus ist vermutlich nicht nur per Tröpfcheninfektion, sondern auch über Hautkontakt, Speisen oder Abwasser übertragbar. ( Quelle: Abendblatt vom 08.05.2004）
9. Wenn aber neueste Beobachtungen an Affen auch auf den Menschen übertragbar sein sollten, dann ist dieses Amüsement purer Luxus. ( Quelle: Welt 1995）
10. Demgegenüber betont die Handelskammer: 'Diese Instrumente sind nie frei negoziierbar, übertragbar oder handelbar.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）