1. Eigentlich heißt sie ja nicht wirklich Olivia, ihre Mitspielerinnen nennen Claudia Müller nur so in Anspielung auf die Freundin des Comic-Helden Popeye. ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Sofort ironisiert sie diese Anspielung: Bildung ja, aber doch nur mit Augenzwinkern. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.03.2002）
3. Die Ziffern sind eine Anspielung an die (gerundete) Länge der Autos, nämlich exakt 5,73 und 6,17 Meter beträgt. ( Quelle: Spiegel Online vom 26.05.2002）
4. Da diese Gebilde rostfarben sind und Eisen enthalten, nannten die Wissenschaftler sie in Anspielung auf die Eiszapfen (engl. "icicles") "rusticles" - Rostzapfen. ( Quelle: Spektrum der Wissenschaft 1998）
5. Mike Nelson ist auf gruselige Monumental-Installationen und cineastische Zitate spezialisiert. 1994 stellte er ein Floß aus, auf das das Wort Floß gedruckt war: eine Anspielung auf den ausgesetzten Astronauten im Film "Planet der Affen". ( Quelle: DIE WELT 2001）
6. "Ich wäre froh, wenn auch in Deutschland immer weniger Vorurteile herrschten", meinte er in Anspielung auf abwertende "Polenwitze" und herablassende Kritik an der "polnischen Wirtschaft". ( Quelle: Welt 1999）
7. "Immer wieder sprechen mich Eltern an und sagen, dass wir einen Präsidenten brauchen, den unsere Kinder respektieren können", sagte die First Lady von Texas unter Anspielung auf die Lewinsky-Affäre und wurde dafür fanatisch bejubelt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Die historische Anspielung war kein Zufall: "Da ist das alte deutschnationale Denken maßgeblich", schätzt der Historiker Wolfgang Neugebauer. ( Quelle: Junge Welt 2000）
9. Im Ausland brachte ihm dies den eher zweifelhaften Spitznamen "Mister Yes" ein - eine Anspielung auf Gromyko, der wegen seiner politischen Hartleibigkeit seinerzeit im Westen allgemein "Mister Njet" genannt wurde. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
10. Diese Symbolik der Wächter ist eine Anspielung auf einen gesellschaftlichen Hintergrund, der Äußerlichkeiten als Normen diktiert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）