Denn wenn es nicht gelingt, diese Versicherungskarte kompatibel zu den verschiedenen Karten-Lesegeräten in den Mitgliedsstaaten zu machen, wird es teuer, denn dann muss jeder in der EU praktizierende Arzt ein neues Lesegerät erhalten.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.07.2002)
Im Sortierwerk könnte die Ladung mit einem Lesegerät erfasst und für die Verwertung getrennt werden.
( Quelle: Tagesspiegel vom 08.01.2002)
Betroffen sind insgesamt rund 7000 Beamte und Angestellte, die mit Chipkarten ausgerüstet werden und künftig beim Kommen und Gehen diese Karten vor ein Lesegerät halten müssen.
( Quelle: Die Welt vom 09.08.2005)
Die Nutzung der neuen Methode sei für die Passagiere freiwillig - wer will, wird weiter vom Personal eingecheckt, anstatt von einem Lesegerät.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 08.07.2005)
Sie ermöglichen es, die Authentizität von Produkten in Sekundenbruchteilen mit einem Lesegerät zu überprüfen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.08.2001)
Um am Verfahren teilnehmen zu können, braucht man die in Bremen schon bekannte Signaturkarte und ein entsprechendes Lesegerät.
( Quelle: Die Welt Online vom 14.05.2003)
Das Gerät erkennt durch ein eingebautes Lesegerät für Funketiketten die einzelnen Lebensmittel und überträgt die Daten automatisch an einen PC.
( Quelle: ZDNet 1999)
Dann erhalten Ärzte oder Notfallsanitäter "schnell, sicher und ohne chirurgischen Eingriff> per Lesegerät wichtige Informationen über den Patienten sowie technische Daten des künstlichen Körperteils.
( Quelle: )
Das Lesegerät soll 50 Mark kosten.
( Quelle: BILD 1996)
Ein neues nanoskopisches Lesegerät, der Nano-Luminograph, soll die zu einer geraden Linie geformte DNA sehr schnell sequenzieren können.
( Quelle: Handelsblatt vom 15.06.2005)