1. Schon die Nazis gebrauchten diese Metapher, um eine bestimmte Bevölkerungsgruppe zu diffamieren. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 05.05.2005）
2. Sie setzt auf die trügerische Evidenz der Metapher. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Cisneros bekennt gerne, dass sich die Metapher im Laufe des Schreibens verselbstständigte. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.11.2003）
4. Die Grünen-Abgeordnete benutzt die dramatische Metapher ganz bewusst. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.11.2003）
5. Schließlich sollte man von der Kulturtradition nicht so weit abkommen, daß nur noch die Metapher der Arche von dem bleibt, was wir an Bildern für Gefahr und Rettung aus dem Schatz der abendländischen Überlieferung zur Verfügung behalten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
6. Die Liebe wird zur universalen Metapher und zur Quelle der Poesie. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
7. Gleichzeitig ist dies eine Art Metapher für das grosse Ganze: Abschied von der gemütlichen Bonner Republik, in der man sich auskannte, hinein in die Ungewissheit der Berliner Republik. ( Quelle: FREITAG 1999）
8. Das wichtigste Argument gegen ein Holocaust-Mahnmal formulierte neben anderen der israelische Schriftsteller Amos Oz: Der Massenmord an sechs Millionen Menschen lasse sich in keine künstlerische Metapher fassen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Clinton ist eine Metapher für das, was in Europa unter "68" firmiert. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
10. Langes Entscheidung zum Themenschwerpunkt "Skulptur" im Bereich bildende Kunst entspringt einem ähnlichen Ansatz: Skulptur als Auseinandersetzung mit Raum und Räumlichkeit, als "Gebilde" und damit als Metapher für die Stadt. ( Quelle: DIE WELT 2001）