1. "Aus Verzweifelung", heißt es zum Beispiel bei Stendhal, "über das Unglück, in das mich die Liebe gestürzt hat, vefluche ich mein Dasein." ( Quelle: Die Zeit (02/1997)）
2. Ohne Arbeit, so merkte der französische Schriftsteller Stendhal einmal an, gebe es kein Glück. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 11.12.2003）
3. Und man darf sicher sein, dass Minette, die längst Wilhelmine van Heerdt hieß, nichts davon erfahren hat, denn wer in Braunschweig wusste, dass aus dem netten Herrn de Beyle ein Autor namens Stendhal geworden war? ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Ihre Begleiterinnen wurden auf einem Autobahnparkplatz von einem anderen Wagen übernommen, während sie selbst in ein Städtchen namens Stendhal verfrachtet wurde. ( Quelle: Die Welt Online vom 13.10.2002）
5. Noch bevor das 19. Jahrhundert sich in seinen teils kuriosen Introspektionen verlief, versuchte es Stendhal mit einer ganz anderen Lösung. ( Quelle: Die Zeit (25/2004)）
6. Ein Auszug aus Rot und Schwarz von Stendhal ist von Freitag, 3. Januar, bis Donnerstag, 9. Januar, am Literaturtelefon (Rufnummer 2 41 41) zu hören. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1991）
7. Natürlich darf man Balzac, Stendhal, Baudelaire, Flaubert, Rimbaud weiterhin für die besseren Schriftsteller des 19. Jahrhunderts halten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.02.2002）
8. Und meine Tochter Asia, die unter anderem die Hauptrolle in Stendhal Syndrom spielt, hat die extrem schwierige Rolle, mit mir zusammen erarbeitet. ( Quelle: TAZ 1997）
9. Der Marxismus ist tot. Der Freudianismus ist tot. Der Sozialdarwinismus mitsamt den Theorien der Rassereinheit ist tot. Nur die Gefühle und Überzeugungen, die Flaubert und Stendhal um 1830 bewegten, begleiten uns weiter, und zwar stärker denn je. ( Quelle: Die Zeit (27/2002)）
10. Freilich hieß dieser verlorene Sohn dann Stendhal, nach einer deutschen Stadt, die er nie gesehen hat. ( Quelle: DIE WELT 2001）