no
- As en Stück ut't Leben, düt Wüppen op'n Wüppwapp; un wo scheun, dat hier een den annern freewillig no boben bringt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 24.05.2005）
- Doch good news is no news. ( Quelle: Die Zeit 1996）
- "El fraude no pasara!". ("Der Betrug wird nicht durchkommen"), schreien sie den Soldaten und Polizisten entgegen, die das Gebäude abgeriegelt haben. ( Quelle: TAZ 1988）
- Sollten sich Melanies Sprachkenntnisse bis dahin immer noch nur auf "adios Amigo" und "no comprendo" beschränken, so Antonios Drohung, werde er die ganze Zeit über kein einziges englisches Wort über die Lippen bringen. ( Quelle: BILD 1998）
- "It ain't no Fun, waiting round to be a millionaire", wußten schon AC/DC. ( Quelle: Junge Welt 2000）
- De Froo kladder ümständlich dree Rehgen no vöörn, no'n annern freen Platz. ( Quelle: Abendblatt vom 07.09.2004）
- De Froo kladder ümständlich dree Rehgen no vöörn, no'n annern freen Platz. ( Quelle: Abendblatt vom 07.09.2004）
- Für den Wirtschaftsexperten stand auch außer Zweifel, daß mit der Vollendung des Binnenmarktes in Europa der "point of no return" überschritten und somit ein Ausscheren der Bundesrepublik unmöglich geworden sei. ( Quelle: Junge Freiheit 1998）
- "Wos - der lebt no?" ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
- "Nemmet Se's no mit, des Kerble schdoht scho ein Weile do rom.". ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）