1. Recht volatil zeigte sich zu Jahresanfang insbesondere der Pariser Aktienmarkt, bei weitem dominierender Platz innerhalb der ersten transnationalen Börse Europas, Euronext, die Paris, Brüssel und Amsterdam vereint. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.01.2002）
2. Die BASF-Gruppe will sich konsequent zu einem "transnationalen" Unternehmen entwickeln. ( Quelle: Welt 1995）
3. Beim Düsseldorfer Schauspielhaus entschied man sich für Shakespeare, den transnationalen Klassiker der anglifizierten Weltkultur, und seinen "Sommernachtstraum". ( Quelle: TAZ 1995）
4. Doch das traut sich wohl kein Verantwortlicher dem mächtigen transnationalen von Daimler geführten EADS-Konzern zu sagen. ( Quelle: Neues Deutschland vom 11.03.2004）
5. So behalten sich die Radikalen eine deutlich auch italienische Identität vor, wählten statt des "transnationalen" Vorstandes einen traditionellen nationalen und wollen Pannellas Idee eher als Utopie denn als Konkretum verstanden wissen. ( Quelle: TAZ 1988）
6. Viertens stimmt es auch nicht, dass die global orientierten transnationalen Unternehmen standortunsensibel ihre Investitionen tätigen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.12.2005）
7. Von Beck und dem virtuellen "babylonischen Herz der Weltgesellschaft" werden sich die transnationalen Unternehmen jedenfalls nicht erweichen lassen. ( Quelle: Die Zeit (31/1998)）
8. In der Zoologie der wirtschaftlichen Organisationsformen gehören die transnationalen Zusammenschlüsse zu den faszinierendsten Lebewesen. ( Quelle: Die Zeit (36/2001)）
9. Sein Konzept zielt weniger auf die afrikanischen Wurzeln als auf die transnationalen, wechselseitigen Einflussnahmen, die aus der leidvollen Geschichte der afrikanischen Diaspora entstanden sind. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.10.2004）
10. Hätten wir von Philosophen nicht einen kühneren Entwurf einer transnationalen Republik des Geistes erwartet, die sich über europäische Kleinstaaterei, Nationalegoismen, ethnische wie religiöse Vorurteile majestätisch erhebt? ( Quelle: Telepolis vom 03.06.2003）