1. Bioinformatiker entwickeln darüber hinaus Programme, mit deren Hilfe sich Genomrohdaten schneller in medizinisch nützliches Know-how umwandeln lassen. ( Quelle: Die Zeit (25/1998)）
2. Die Streicher konnten dies im "Allegro" in präzise Frische umwandeln, der Solistin jedoch fehlte es an intonatorischer Sicherheit. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. Das DLR beteiligt sich an der Entwicklung von Anlagen, mit denen sich zukünftig in ganz großem Stil Sonnenenergie in Strom umwandeln lässt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 03.06.2005）
4. Den Großteil seiner eigenen Aktien will Erich Sixt bei Bedarf aus steuerlichen Gründen in eine stille Beteiligung umwandeln. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. In den Neunzigern unterstützte er Mieter in ihrem Kampf gegen Scientologen, die deren Mietwohnungen in Eigentum umwandeln wollten, und heute sucht er nach Flächen in Winterhude, wo die Stadt preisgünstigen Wohnraum für Familien mit Kindern schaffen kann. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 09.08.2004）
6. Schon häufig finden sich Photovoltaik-Anlagen auf Berlins Dächern, die per Solarzelle Sonnenlicht direkt in Strom umwandeln. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.11.2004）
7. Mayers "Hausmusik" betitelter Entwurf geht von im gesamten Gebäude verteilten Meßpunkten aus, die Schwingungen aufzeichnen und in Töne umwandeln. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
8. Der Japaner Yusuke Obushi will durch Membrane auf dem Wasser Meereswellenbewegung in elektrische Energie umwandeln. ( Quelle: Tagesspiegel vom 08.06.2005）
9. Meilen der Fluggesellschaft All Nippon Airways können die Kunden in Edy-Punkte umwandeln. ( Quelle: Handelsblatt vom 03.09.2005）
10. Sie könnten ihre Verwaltungsgebäude kapitalkräftig in Wohngebäude umwandeln, ihre Fertigungsstätten dezentralisieren, die Produktion von teurem Terrain auf die billige Landwiese verlagern. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）