1. Paris Hilton scheint ihr Haus in einen privaten Zoo umwandeln zu wollen. ( Quelle: Mainpost vom 18.11.2005）
2. "Theoretisch kann man dann umwandeln", sagt Rummenigge, der laut Hoeneß Vorstandsvorsitzender werden soll, aber sagt, dass "wir uns darüber noch nicht unterhalten haben". ( Quelle: DIE WELT 2001）
3. Die gegenüberliegende Technische Universität will das Gebäude in ein Studentenwohnheim umwandeln. ( Quelle: Die Zeit (09/2003)）
4. Sie wolle den individuellen Asylanspruch "in eine institutionelle Garantie" wie in anderen Demokratien umwandeln, um die Verfahren schneller abschließen zu können. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Der Kongress aus beiden Parlamentskammern solle sich zur verfassunggebenden Versammlung erklären und das bisherige Präsidialsystem in ein parlamentarisches System umwandeln. ( Quelle: Tagesschau vom 26.07.2005）
6. In Deutschland können Gasmeiler einer Rahmenvereinbarung der Bundesregierung aus dem Jahre 1999 zufolge aber nur freigestellt werden, wenn sie mindestens 57,5 Prozent des Brennstoffes in Strom umwandeln. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.05.2003）
7. Denn die Übersäuerung durch Laktat und CO2 blockiert Enzyme im Stoffwechsel, die Fett und Kohlenhydrate in Energie umwandeln. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 12.06.2005）
8. Denn nach dem Naturschutzgesetz müssen Bauherren einen ökologischen Ausgleich schaffen, wenn sie Freiland in Baugebiet umwandeln. ( Quelle: TAZ 1997）
9. Filme aufnehmen, herunterladen und umwandeln geht am PC relativ leicht. ( Quelle: n-tv.de vom 20.03.2005）
10. Mit einem neuen Landesbankgesetz will Berlin die zum Konzern gehörende Landesbank 2006 in eine AG umwandeln, wobei die Sparkasse öffentlich-rechtlich bleibt. ( Quelle: Die Welt vom 23.03.2005）