1. Dass er die Zehn-Millionen-Metropole wieder für Touristen attraktiver gestalten und in eine Stadt der Freude verwandeln will. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.08.2004）
2. Kommerzielle Interessen, und sei es nur die Eröffnung einer Reparaturwerft, verwandeln den Grund und Boden jedoch in mehr oder weniger teure Immobilien. ( Quelle: FAZ 1994）
3. Klug und zäh ist er dabei, Berlin nach und nach in eine Ballettstadt zu verwandeln. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.02.2004）
4. Im Jahre 1776 gab er den Befehl, seinen Aschaffenburger Jagdwald in einen Englischen Landschaftsgarten zu verwandeln. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.08.2004）
5. Verfügt Europa über die Zauberkraft, einen Bernhardiner in einen kaffeetrinkenden Europäer zu verwandeln? ( Quelle: FAZ 1994）
6. Seit Jahren plant man in Bukarest, Ceausescus Erbe in Bargeld zu verwandeln. ( Quelle: Welt 1997）
7. Parasiten verwandeln scheue Tiere in mutige Entdecker, erwecken bei Ratten ein starkes Interesse an Katzenurin und lassen Fische direkt unter der Wasseroberfläche übermütige Tänze ausführen, in Reichweite der Schnäbel ihrer Vogelendwirte. ( Quelle: DIE WELT 2001）
8. Seine "Mission", wie er das gern nennt: die ausgeblutete Gegend in ein High-Tech-Zentrum zu verwandeln. ( Quelle: Die Zeit (45/1999)）
9. Manche KV-Chefs wollen ihre Organisationen in lärmende Kampftruppen verwandeln, andere wollen - trotz aller Kritik an der Regierung - mit Rot-Grün im Gespräch bleiben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.12.2002）
10. Aber schon hat die Sonne so viel Kraft, dass die Dorfstraßen sich in Schlammpfade verwandeln. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）