1. Die Ärzte erhielten daraufhin Post von einer Gesellschaft zur Rettung der deutschen Sprache (nicht zu verwechseln mit dem Verein Deutsche Sprache e.V., den es damals noch nicht gab), der das falsche Deutsch bemängelte. ( Quelle: Spiegel Online vom 24.10.2003）
2. Ruhm und Ehre der Waffen-SS" - laut Bundesgerichtshof ist dieser Spruch nicht mit NS-Parolen zu verwechseln. ( Quelle: Tagesspiegel vom 06.06.2005）
3. Wir haben euch gesagt, dass sie guten Willen mit Schwäche verwechseln. ( Quelle: DIE WELT 2000）
4. Schon das Bühnenbild von Hansjörg Hartung namentlich nicht zu verwechseln mit Hauptdarsteller Hansjürgen Hürrig sticht unter den vielen Versuchen der jüngeren Vergangenheit, die kleine Gorki-Bühne zu dehnen und auszuweiten, auffällig heraus. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
5. Das vom NDR verwendete Logo für die von "Tagesschau"-Sprecherin Eva Herman moderierte Casting-Show "Deutschlands Talente" sei mit dem "Superstar"-Logo extrem leicht zu verwechseln, sagte ein RTL-Anwalt am Dienstag in einer ersten mündlichen Verhandlung. ( Quelle: ）
6. Bei vielen Toren könnte Braun die Fahrspuren verwechseln, sein Hin und Her gliche dem Tennis, auch Elemente der Formel 1 wären erkennbar - ein Sportereignis ohnegleichen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Viel zu ausgeprägt ist sein Sinn für die Ohnmacht des Sollens, um das Wünschbare - wie es Philosophen gerne vorgeworfen wird - mit dem Wirklichen zu verwechseln. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.02.2002）
8. Die Vorwürfe gegen den geständigen Alexander Jakowlew (nicht zu verwechseln mit dem ehemaligen Mitstreiter von Michail Gorbatschow) bezogen sich unter anderem auf das Öl-für-Lebensmittel-Programm. ( Quelle: Spiegel Online vom 03.09.2005）
9. Ich hatte keine Ahnung, worum es ging, aber diese Stimme mit dem starken Akzent war nicht zu verwechseln, denn ich hatte sie bei vielen Gelegenheiten am Rock in Seattle ganz ähnlich Trompeten hören: Adrian der Rumäne war wieder am McKinley. ( Quelle: Welt 1998）
10. Nach meinem Verständnis verwechseln Sie hier auf klassische Weise Kabarett und Cabaret. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）