tagen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] Tag werden
[2] Eine Versammlung abhalten, sich beratschlagen (Einen Tag abhalten)
Herkunft
althochdeutsch tagēn „Tag werden“, mittelhochdeutsch tagen auch „einen Tag anberaumen“, seit dem 14. Jahrhundert in der westoberdeutschen Rechtssprache und dem frühen 19. Jahrhundert in der Literatursprache auch „verhandeln“ ❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache tagen❬/ref❭
Synonyme
[1] anbrechen, grauen, dämmern, heraufziehen
[2] sich beratschlagen, konferieren, zusammenkommen
Gegenwörter
[1] einnachten
Oberbegriffe
[2] veranstalten
Beispiele
[1] Es tagte bereits, als wir uns auf den Heimweg machten.
[2] Der immerwährende Reichstag tagte in Regensburg.
Wortbildungen
Tagung, vertagen

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache tagen
[1,] canoo.net tagen
Quellen

Verb, regelmäßig, intransitiv

Zeitform Person Wortform
Präsens ich tage
du tagst
er, sie, es tagt
Präteritum ich tagte
Konjunktiv II ich tagte
Imperativ Singular tag!
tage
Plural tagt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben getagt

Worttrennung

ta·gen, tag·te, ge·tagt
Aussprache
IPA ˈtaːɡˈən, ˈtaːɡŋ̩
Hörbeispiele:
Reime -aːɡn̩
Betonung
ta̲gen

   tagen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf.
  2. Das war vor drei Tagen.
  3. Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen.

tagen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
tagen tagend getagt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich tage tagte ich
du tagst tagtest du
er/es/sie tagt tagte er/es/sie
wir tagen tagten wir
ihr tagt tagtet ihr
sie/Sie tagen tagten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe getagt hatte getagt ich
du hast getagt hattest getagt du
er/es/sie hat getagt hatte getagt er/es/sie
wir haben getagt hatten getagt wir
ihr habt getagt hattet getagt ihr
sie/Sie haben getagt hatten getagt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde tagen werde getagt haben ich
du wirst tagen wirst getagt haben du
er/es/sie wird tagen wird getagt haben er/es/sie
wir werden tagen werden getagt haben wir
ihr werdet tagen werdet getagt haben ihr
sie/Sie werden tagen werden getagt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich tage habe getagt ich
du tagest habest getagt du
er/es/sie tage habe getagt er/es/sie
wir tagen haben getagt wir
ihr taget habet getagt ihr
sie/Sie tagen haben getagt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde tagen werde getagt haben ich
du werdest tagen werdest getagt haben du
er/es/sie wird tagen werde getagt haben er/es/sie
wir werden tagen werden getagt haben wir
ihr werdet tagen werdet getagt haben ihr
sie/Sie werden tagen werden getagt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich tagte hätte getagt ich
du tagtest hättest getagt du
er/es/sie tagte hätte getagt er/es/sie
wir tagten hätten getagt wir
ihr tagtet hättet getagt ihr
sie/Sie tagten hätten getagt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde tagen würde getagt haben ich
du würdest tagen würdest getagt haben du
er/es/sie würde tagen würde getagt haben er/es/sie
wir würden tagen würden getagt haben wir
ihr würdet tagen würdet getagt haben ihr
sie/Sie würden tagen würden getagt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ tag(e) tagen tagt tagen


 

Tag

 m.  Z

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Tag Tage
Genitiv Tages Tage
Dativ Tag
Tage
Tagen
Akkusativ Tag Tage

Worttrennung

Tag, Ta·ge
Aussprache
IPA taːk, ˈtaːɡə
Hörbeispiele: Deutschland: Tag , Österreich: Tag , Tage
Reime -aːk
Bedeutungen
[1] Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
[2] Zeitspanne von 24 Stunden
[3] nur Plural Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt
[4] nur Plural Menstruation
[5] in den bergmännischen Ausdrücken zu Tage, über Tage und unter Tage die Erdoberfläche
[6] Versammlung, Tagung; heute nur in Wortverbindungen (Reichstag, Bundestag, Landtag, Kreistag, Kirchentag, Katholikentag, Parteitag, Gewerkschaftstag)
Herkunft
tac, tag; tag; altsächsisch dag. Aus germanisch *dagaz (die Hitze, später: der Tag❬ref❭Online Etymology Dictionary❬/ref❭), indogermanisch *agh- (= Tag) + obskures d-❬ref name="dwds.de"❭„Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (nach Pfeifer)“❬/ref❭
Gegenwörter
[1] Nacht
[2] Jahr, Monat, Stunde, Woche
Oberbegriffe
[1–4] Zeitabschnitt
Unterbegriffe
[1] Aufenthaltstag, Erlebnistag
[1] Eistag, Frosttag, Hitzetag, Regentag, Sonnentag, Tropentag
[2] Frühlingstag, Herbsttag, Sommertag, Wintertag
[2] Januartag, Februartag, Märztag, Apriltag, Maitag, Junitag, Julitag, Augusttag, Septembertag, Oktobertag, Novembertag, Dezembertag
[2] Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag/Sonnabend, Sonntag
[2] Anti-Drogen-Tag, Arbeitstag, Brückentag, Brustkrebstag, Bundesländertag, Christtag, Feiertag, Fenstertag, Ferientag, Festtag, Geburtstag, Gedenktag, Gründungstag, Hochzeitstag, Hundetag, Jahrestag, Jakobikirtag, Jubeltag, Kennenlerntag, Kirtag, Krebstag, Kriegstag, Martinstag, Menschenrechtstag, Namenstag, Nikolaustag, Ostertag, Pfingsttag, Reformationstag, Reisetag, Rotkreuztag, Ruhetag, Schultag, SI-Tag, Spieltag, Stefanietag, Stephanstag, Todestag, Urlaubstag, Verhandlungstag, Vortag, Wahltag, Weihnachtstag, Weltdrogentag, Weltkrebstag, Weltmeisterschaftstag/WM-Tag, Weltmenschtag, Weltnichtrauchertag, Weltspartag, Werktag, Wochentag, Zahltag, Zwickeltag
[2] Jupiter-Tag, Marstag, Merkurtag, Neptun-Tag, Saturn-Tag, Uranus-Tag, Venustag
[6] Bundestag, Landtag, Reichstag, Städtetag
? astronomisches Entfernungsmaß: Lichttag
Beispiele
[1] Während des Tages scheint die Sonne.
[1] „Es ist einfacher als jemals zuvor, semantisch komplexe Inhalte mit XML-Tags zu erstellen, ohne Tage damit zubringen zu müssen, die Anwendung der Software zu erlernen, Wochen, sich mit einem Standard vertraut zu machen, Monate, diesen Standard zu integrieren, und Jahre, entsprechende Support-Möglichkeiten zu erarbeiten.““❬ref❭❬/ref❭
[2] Die Woche hat sieben Tage.
[2] „Ein Jupiter-Tag ist nur 9,84 Stunden lang. Um alles wie auf der Erde erledigen zu können, müsste man alles fast 3 Mal so schnell tun.“❬ref❭❬/ref❭
[2] „Würde eine Raumsonde zur Erde gleiten, um nach Lebewesen zu suchen, wären die ersten konkreten Lebenszeichen in einer Höhe von etwa 20 km zu finden, und zwar Mikroben, Sporen und Pollenkörner, die vom Wind dorthin befördert wurden. Haben sie solche Höhen erreicht, kann es Tage oder gar Wochen dauern, bis sie zurück zum Boden treiben.“❬ref❭❬/ref❭
[3] Wir hatten ab dem Zeitpunkt des Bekanntwerdens einen Tag lang Zeit bekommen, um das Problem zu lösen.
[3] Die Tage der Jugend sind unwiederbringlich.
[4] Sie hat ihre Tage.
[4] Während ihrer Tage ist sie immer schlecht gelaunt.
[5] Er malocht (arbeitet) unter Tage.
[6]
Redewendungen
Unterschied wie Tag und Nacht, Es ist noch nicht aller Tage Abend, Die Sonne bringt es an den Tag, Guten Tag!, bis ans Ende ihrer Tage, ein Geheimnis zu Tage fördern, Tag ein, Tag aus, den Tag nicht vor dem Abend loben
Charakteristische Wortkombinationen
[1] am helllichten Tag(e)
[2] eines Tages, Tag der offenem Tür
Wortbildungen
[1] halbtags, tagein, tagaus, tageshell, taghell, tags, tagsüber, untertags
[2] heutzutage, tageweise, täglich, vierzehntägig
[5] obertägig, untertägig
[1] Tagedieb, Tagesanbruch, Tagescreme, Tagesdecke, Tagesende, Tagesschicht, Tagesstätte, Tagestemperatur, Tagewerk, Tagfalter, Tagschicht, Tagtraum, Tagundnachtgleiche
[2] Eintagsfliege, Kompanietagesbefehl, Tageblatt, Tagebuch, Tagegeld, Tagelohn, Tagelöhner, Tagesablauf, Tagesabrechnung, Tagesabschluss Tagesbedarf, Tagesbefehl, Tagesbericht, Tagesbilanz, Tagesdarlehen, Tagesdosis, Tagesdurchschnitt, Tageseinkommen, Tagesgang, Tagesgericht, Tagesgeschäft, Tagesgespräch, Tageshandel, Tageshoroskop, Tageskarte, Tagesklinik, Tageslicht, Tagesmarsch, Tagesordnung, Tagesplan, Tagesreise, Tagesschau, Tagesthema, Tagesumsatz, Tagesvisum, Tageszeit, Tageszeitung, Taglilie, Tagsatzung, Tagwerk
[5] Tagebau
[6] Tagegeld, Tagesordnung, Tagung
[1,] tagen, vertagen

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/
[4] Wikipedia-Artikel Menstruation
[5] Wikipedia-Artikel Tag (Bergbau)
[1–3,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=
[1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[1,] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1–4] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1–4] Duden online Tag Zeit Zeiteinheit
[1,]
[*]
[*]
Quellen

Substantiv,

Kasus Singular Plural
Nominativ ❬small❭[1,]❬/small❭ das Tag❬small❭[3]❬/small❭ der Tag die Tags
Genitiv des Tags der Tags
Dativ dem Tag den Tags
Akkusativ ❬small❭[1,]❬/small❭ das Tag❬small❭[3]❬/small❭ den Tag❬!-- von oben (der Tag) übernommen --❭ die Tags

Aussprache

IPA tɛk, tæɡ, tɛks, tæɡz
Hörbeispiele: Tag , Tags
Reime -aːk
Bedeutungen
[1] sichtbares Zeichen zur Daten- oder Textstrukturierung in Auszeichnungssprachen wie HTML
[2] elektronisch lesbare Kennzeichen an Objekten zwecks Inventarisierung oder zur Unterstützung der Beförderung, meist als so genannten RFID-Tag
[3] angehängter Schluss bei Jazzstücken
[4] ein mit Graffiti speziell gestalteter Namensschriftzug, Signum, Kürzel
Herkunft
[1,] englisch tag für „Schild(chen)“, „Etikett“ oder „(Kenn)zeichen“, sowie „Anhänger“ oder „Anhängsel“❬ref name="Duden: Tag (Strukturelement, Markierung)"❭Duden online Tag_Strukturelement_Markierung❬/ref❭❬ref name="Duden: Tag (Schluss, Musik, Jazz)"❭Duden online Tag_Schluss_Musik_Jazz❬/ref❭
[4] englisch tag für „Anhänger“, „Schild(chen)“ oder Ähnliches,❬ref name="Duden: Tag (Strukturelement, Markierung)"/❭❬ref name="Duden: Tag (Schluss, Musik, Jazz)"/❭ siehe auch „taggen“;❬ref❭Duden online taggen❬/ref❭ von mittelenglisch tagge , aus dem Nordischen ❬!-- mittelenglisch und nordisch ist nicht belegt, aber glaubhaft --❭
Synonyme
[1] Marke, Markierung, Auszeichnung
Oberbegriffe
[1] Element
Unterbegriffe
[1] HTML-Tag, XML-Tag
[2] RFID-Tag
Beispiele
[1] Webdokumente werden mit Hilfe von HTML-Tags formatiert.
[1] „Es ist einfacher als jemals zuvor, semantisch komplexe Inhalte mit XML-Tags zu erstellen, ohne Tage damit zubringen zu müssen, die Anwendung der Software zu erlernen, Wochen, sich mit einem Standard vertraut zu machen, Monate, diesen Standard zu integrieren, und Jahre, entsprechende Support-Möglichkeiten zu erarbeiten.““❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

    • Englisch: [1,] tag
    • Französisch: [4] tag m
    • Portugiesisch: [1] tag f
    • Schwedisch: [1] tag n

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Tag (Informatik)
[1–4] Wikipedia-Artikel Tag (Begriffsklärung)
[1,] Duden online Tag_Strukturelement_Markierung
[3] Duden online Tag_Schluss_Musik_Jazz
[1] , Seite 102.
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Gag, Hag, lag, mag, sag, Tab, tac, Tal, Talg, tan, Tang, Tat, tat, Tau, wag

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Tag Tage
Genitiv Tages Tage
Dativ Tag
Tage
Tagen
Akkusativ Tag Tage

Worttrennung

Tag, Ta·ge
Aussprache
IPA taːk, ˈtaːɡə
Hörbeispiele: Deutschland: Tag , Österreich: Tag , Tage
Reime -aːk
Betonung
Ta̲g

   Tag 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
    Ich verdiene 100 Euro am Tag.
  2. Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.
  3. Weil es mir nicht gut ging, blieb ich den ganzen Tag zuhause.
  4. Er kommt fast jeden Tag hierher.
  5. Sie spielt jeden Tag Tennis.
  6. 查看更多 ...