"befähigte" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	befähige
	du	befähigst
	er, sie, es	befähigt
Präteritum	ich	befähigte
Konjunktiv II	ich	befähigte
Imperativ	Singular	befähige! befähig
Imperativ	Plural	befähigt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
Perfekt	haben	befähigt

Worttrennung

be·fä·hi·gen, Präteritum be·fä·hig·te, P II be·fä·higt

Aussprache

IPA bəˈfɛːɪɡŋ̍, Präteritum bəˈfɛːɪçtə, P II bəˈfɛːɪçt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

befä̲higen

befähigen 动词变位表

befähigen

sw. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
befähigen	befähigend	befähigt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	befähige	befähigte	ich
du	befähigst	befähigtest	du
er/es/sie	befähigt	befähigte	er/es/sie
wir	befähigen	befähigten	wir
ihr	befähigt	befähigtet	ihr
sie/Sie	befähigen	befähigten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe befähigt	hatte befähigt	ich
du	hast befähigt	hattest befähigt	du
er/es/sie	hat befähigt	hatte befähigt	er/es/sie
wir	haben befähigt	hatten befähigt	wir
ihr	habt befähigt	hattet befähigt	ihr
sie/Sie	haben befähigt	hatten befähigt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde befähigen	werde befähigt haben	ich
du	wirst befähigen	wirst befähigt haben	du
er/es/sie	wird befähigen	wird befähigt haben	er/es/sie
wir	werden befähigen	werden befähigt haben	wir
ihr	werdet befähigen	werdet befähigt haben	ihr
sie/Sie	werden befähigen	werden befähigt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	befähige	habe befähigt	ich
du	befähigest	habest befähigt	du
er/es/sie	befähige	habe befähigt	er/es/sie
wir	befähigen	haben befähigt	wir
ihr	befähiget	habet befähigt	ihr
sie/Sie	befähigen	haben befähigt	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde befähigen	werde befähigt haben	ich
du	werdest befähigen	werdest befähigt haben	du
er/es/sie	wird befähigen	werde befähigt haben	er/es/sie
wir	werden befähigen	werden befähigt haben	wir
ihr	werdet befähigen	werdet befähigt haben	ihr
sie/Sie	werden befähigen	werden befähigt haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	befähigte	hätte befähigt	ich
du	befähigtest	hättest befähigt	du
er/es/sie	befähigte	hätte befähigt	er/es/sie
wir	befähigten	hätten befähigt	wir
ihr	befähigtet	hättet befähigt	ihr
sie/Sie	befähigten	hätten befähigt	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde befähigen	würde befähigt haben	ich
du	würdest befähigen	würdest befähigt haben	du
er/es/sie	würde befähigen	würde befähigt haben	er/es/sie
wir	würden befähigen	würden befähigt haben	wir
ihr	würdet befähigen	würdet befähigt haben	ihr
sie/Sie	würden befähigen	würden befähigt haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	befähig(e)	befähigen	befähigt	befähigen

befähigt
⇧

Adj. Z

➞

befähigt

Bedeutungen

[1] eine besondere Fähigkeit, Qualifikation oder Talent für etwas aufweisend

Herkunft

Partizipialadjektiv zu befähigen

Synonyme

[1] begabt, fähig, geeignet, kompetent, tauglich, qualifiziert

Beispiele

[1] „Die befähigte Person ist im Sinne der deutschen Betriebssicherheitsverordnung eine Person, die durch ihre Berufsausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderlichen Fachkenntnisse zur Prüfung der Arbeitsmittel verfügt“❬ref❭Wikipedia-Artikel Befähigte Person❬/ref❭

[1] „Mit Lutz Mäder sagte beim ‚Prix Zino Davidoff Preis der Deutschen Einheit‘ einer der befähigtsten Galoppreiter Deutschlands adieu auf der Bahn, auf der er vor drei Jahrzehnten bei Trainer Ewald Schneck in die Lehre ging.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] The Free Dictionary befähigt

[1] Duden online befähigt

[1]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache befähigt

[*] canoo.net befähigt

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon befähigt

Quellen

befähigt

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
befähigt	befähigter	befähigtsten

Worttrennung

be·fä·higt, Komparativ be·fä·hig·ter, Superlativ am be·fä·higts·ten

Aussprache

IPA bəˈfɛːɪçt, Komparativ bəˈfɛːɪçtɐ, Superlativ bəˈfɛːɪçʦtn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Betonung

befä̲higt

befähigt 形容词变化

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	befähigter	befähigte	befähigtes	befähigte
Genitiv	befähigten	befähigter	befähigten	befähigter
Dativ	befähigtem	befähigter	befähigtem	befähigten
Akkusativ	befähigten	befähigte	befähigtes	befähigte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der befähigte	die befähigte	das befähigte	die befähigten
Genitiv	des befähigten	der befähigten	des befähigten	der befähigten
Dativ	dem befähigten	der befähigten	dem befähigten	den befähigten
Akkusativ	den befähigten	die befähigte	das befähigte	die befähigten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein befähigter	keine befähigte	kein befähigtes	keine befähigten
Genitiv	keines befähigten	keiner befähigten	keines befähigten	keiner befähigten
Dativ	keinem befähigten	keiner befähigten	keinem befähigten	keinen befähigten
Akkusativ	keinen befähigten	keine befähigte	kein befähigtes	keine befähigten

befähigen ⇧

Verb