Bedeutungen

[1] intransitiv; veraltet, zumeist poetisch und literarisch: drohen

Herkunft

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; eine alte Form des Verbs »drohen«❬ref❭vergleiche , Seite 213❬/ref❭, die auf das mittelhochdeutsche Verb dröuwen zurückgeht, dieses entstammt seinerseits dem Althochdeutschen drewen, welches wiederum der westgermanischen (nicht belegbaren aber rekonstruierten) Wurzel *þraw-ja- entspringt❬ref❭vergleiche unter dem Lemma »drohen«, Seite 216❬/ref❭

Synonyme

[1] drohen

Beispiele

[1] „Dunkler Tannenwald dräute finster zu beiden Seiten des gefrorenen Wasserlaufs.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Die Natur hat sich angestrengt — zartes Grün und blühende Pflanzen, wohin das Auge blickt. Und doch dräuen am Horizont dunkle Wolken.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

[1] bedräuen

Übersetzungen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 draeuen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache dräuen

[1] canoo.net dräuen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon dräuen

[1] Duden online dräuen

Quellen

Ähnliche Wörter

bräuen, freuen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	dräue
	du	dräust
	er, sie, es	dräut
Präteritum	ich	dräute
Konjunktiv II	ich	dräute
Imperativ	Singular	dräu! dräue
	Plural	dräut!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gedräut

Worttrennung

dräu·en, Präteritum dräu·te, P II ge·dräut

Aussprache

IPA ˈdʀɔɪ̯ən, Präteritum ˈdʀɔɪ̯tə, P II ɡəˈdʀɔɪ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔɪ̯ən

Betonung

drä̲u̲en

dräuen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
dräuen	dräuend	gedräut

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	dräue	dräute	ich
du	dräust	dräutest	du
er/es/sie	dräut	dräute	er/es/sie
wir	dräuen	dräuten	wir
ihr	dräut	dräutet	ihr
sie/Sie	dräuen	dräuten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gedräut	hatte gedräut	ich
du	hast gedräut	hattest gedräut	du
er/es/sie	hat gedräut	hatte gedräut	er/es/sie
wir	haben gedräut	hatten gedräut	wir
ihr	habt gedräut	hattet gedräut	ihr
sie/Sie	haben gedräut	hatten gedräut	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde dräuen	werde gedräut haben	ich
du	wirst dräuen	wirst gedräut haben	du
er/es/sie	wird dräuen	wird gedräut haben	er/es/sie
wir	werden dräuen	werden gedräut haben	wir
ihr	werdet dräuen	werdet gedräut haben	ihr
sie/Sie	werden dräuen	werden gedräut haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	dräue	habe gedräut	ich
du	dräuest	habest gedräut	du
er/es/sie	dräue	habe gedräut	er/es/sie
wir	dräuen	haben gedräut	wir
ihr	dräuet	habet gedräut	ihr
sie/Sie	dräuen	haben gedräut	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde dräuen	werde gedräut haben	ich
du	werdest dräuen	werdest gedräut haben	du
er/es/sie	wird dräuen	werde gedräut haben	er/es/sie
wir	werden dräuen	werden gedräut haben	wir
ihr	werdet dräuen	werdet gedräut haben	ihr
sie/Sie	werden dräuen	werden gedräut haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	dräute	hätte gedräut	ich
du	dräutest	hättest gedräut	du
er/es/sie	dräute	hätte gedräut	er/es/sie
wir	dräuten	hätten gedräut	wir
ihr	dräutet	hättet gedräut	ihr
sie/Sie	dräuten	hätten gedräut	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde dräuen	würde gedräut haben	ich
du	würdest dräuen	würdest gedräut haben	du
er/es/sie	würde dräuen	würde gedräut haben	er/es/sie
wir	würden dräuen	würden gedräut haben	wir
ihr	würdet dräuen	würdet gedräut haben	ihr
sie/Sie	würden dräuen	würden gedräut haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	dräu(e)	dräuen	dräut	dräuen