Bedeutungen

[1] in Gegenwart von Fremden/ Unbekannten ängstlich sein

Sinnverwandte Wörter

[1] zurückschrecken

Oberbegriffe

[1] sich verhalten

Beispiele

[1] Viele Kinder haben eine Phase, in der sie fremdeln.

[1] „Und genauso müsst ihr auch sein, ihr fremdelt nicht in Deutschland, und ihr fremdelt nicht in der Türkei und in der restlichen Welt fremdelt ihr auch nicht.“❬ref❭ Lale Akgün: Tante Semra im Leberkäseland. Geschichten aus meiner türkisch-deutschen Familie. Krüger Verlag, Frankfurt 2008, Seite 99. ISBN 978-3-8105-0119-6 ❬/ref❭

[1] „Horst Seehofer, 59, bayerischer Ministerpräsident, fremdelt noch erkennbar mit seinen repräsentativen Amtspflichten.“❬ref❭ DER SPIEGEL 2, 2009, S. 141, Rubrik „Personalien“ ❬/ref❭

[1] „Das sind dann die Tage, an denen die Einwohner fremdeln und sich fragen, wie lange sie hier gelitten sind.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Fremdelei, Fremdeln

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel fremdeln

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fremdeln

[1] canoo.net fremdeln

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fremdeln

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	fremdele
	du	fremdelst
	er, sie, es	fremdelt
Präteritum	ich	fremdelte
Konjunktiv II	ich	fremdelte
Imperativ	Singular	fremdele! fremdel
	Plural	fremdelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gefremdelt

Worttrennung

frem·deln, Präteritum frem·del·te, P II ge·frem·delt

Aussprache

IPA ˈfʀɛmdl̩n, Präteritum ˈfʀɛmdl̩tə, P II ɡəˈfʀɛmdl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

frẹmdeln

fremdeln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
fremdeln	fremdelnd	gefremdelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	fremd(e)le	fremdelte	ich
du	fremdelst	fremdeltest	du
er/es/sie	fremdelt	fremdelte	er/es/sie
wir	fremdeln	fremdelten	wir
ihr	fremdelt	fremdeltet	ihr
sie/Sie	fremdeln	fremdelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gefremdelt	hatte gefremdelt	ich
du	hast gefremdelt	hattest gefremdelt	du
er/es/sie	hat gefremdelt	hatte gefremdelt	er/es/sie
wir	haben gefremdelt	hatten gefremdelt	wir
ihr	habt gefremdelt	hattet gefremdelt	ihr
sie/Sie	haben gefremdelt	hatten gefremdelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde fremdeln	werde gefremdelt haben	ich
du	wirst fremdeln	wirst gefremdelt haben	du
er/es/sie	wird fremdeln	wird gefremdelt haben	er/es/sie
wir	werden fremdeln	werden gefremdelt haben	wir
ihr	werdet fremdeln	werdet gefremdelt haben	ihr
sie/Sie	werden fremdeln	werden gefremdelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	fremd(e)le	habe gefremdelt	ich
du	fremdelst	habest gefremdelt	du
er/es/sie	fremd(e)le	habe gefremdelt	er/es/sie
wir	fremdeln	haben gefremdelt	wir
ihr	fremdelt	habet gefremdelt	ihr
sie/Sie	fremdeln	haben gefremdelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde fremdeln	werde gefremdelt haben	ich
du	werdest fremdeln	werdest gefremdelt haben	du
er/es/sie	wird fremdeln	werde gefremdelt haben	er/es/sie
wir	werden fremdeln	werden gefremdelt haben	wir
ihr	werdet fremdeln	werdet gefremdelt haben	ihr
sie/Sie	werden fremdeln	werden gefremdelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	fremdelte	hätte gefremdelt	ich
du	fremdeltest	hättest gefremdelt	du
er/es/sie	fremdelte	hätte gefremdelt	er/es/sie
wir	fremdelten	hätten gefremdelt	wir
ihr	fremdeltet	hättet gefremdelt	ihr
sie/Sie	fremdelten	hätten gefremdelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde fremdeln	würde gefremdelt haben	ich
du	würdest fremdeln	würdest gefremdelt haben	du
er/es/sie	würde fremdeln	würde gefremdelt haben	er/es/sie
wir	würden fremdeln	würden gefremdelt haben	wir
ihr	würdet fremdeln	würdet gefremdelt haben	ihr
sie/Sie	würden fremdeln	würden gefremdelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	fremd(e)le	fremdeln	fremdelt	fremdeln