zelebrieren
Bedeutungen
- [1] allgemein: etwas feierlich, genussvoll begehen, durchführen
- [2] Religion: einen Gottesdienst durchführen
Herkunft
- von lateinisch celebrare „festlich begehen, feiern, preisen“, abgeleitet vom Adjektiv celeber „berühmt, gefeiert, häufig“❬ref❭, Seite 1968, Eintrag „zelebrieren“.❬/ref❭
Synonyme
- [1,] feiern
Oberbegriffe
- [1,] durchführen
Beispiele
- [1] Den Geburtstag wollen wir mal richtig mit allem Drum und Dran zelebrieren.
- [2] Der Bischof ist im Moment nicht zu sprechen: Er zelebriert gerade eine Messe.
Wortbildungen
-
konzelebrieren, Zelebrant, Zelebration, Zelebrieren, zelebrierend, zelebriert, Zelebrierung
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zelebrieren
- [1] canoo.net zelebrieren
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zelebrieren
- [1,] Duden online zelebrieren
Quellen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
zelebriere |
du |
zelebrierst |
er, sie, es |
zelebriert |
Präteritum |
ich |
zelebrierte |
Konjunktiv II |
ich |
zelebrierte |
Imperativ |
Singular |
zelebriere! |
Plural |
zelebriert! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
zelebriert |
Worttrennung
- ze·leb·rie·ren, Präteritum ze·leb·rier·te, P II ze·leb·riert
Aussprache
- IPA ʦelebˈʀiːʀən, Präteritum ʦelebˈʀiːɐ̯tə, P II ʦelebˈʀiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
Betonung
- zelebri̲e̲ren
zelebrieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
zelebrieren |
zelebrierend |
zelebriert |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
zelebriere |
zelebrierte |
ich |
du |
zelebrierst |
zelebriertest |
du |
er/es/sie |
zelebriert |
zelebrierte |
er/es/sie |
wir |
zelebrieren |
zelebrierten |
wir |
ihr |
zelebriert |
zelebriertet |
ihr |
sie/Sie |
zelebrieren |
zelebrierten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe zelebriert |
hatte zelebriert |
ich |
du |
hast zelebriert |
hattest zelebriert |
du |
er/es/sie |
hat zelebriert |
hatte zelebriert |
er/es/sie |
wir |
haben zelebriert |
hatten zelebriert |
wir |
ihr |
habt zelebriert |
hattet zelebriert |
ihr |
sie/Sie |
haben zelebriert |
hatten zelebriert |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde zelebrieren |
werde zelebriert haben |
ich |
du |
wirst zelebrieren |
wirst zelebriert haben |
du |
er/es/sie |
wird zelebrieren |
wird zelebriert haben |
er/es/sie |
wir |
werden zelebrieren |
werden zelebriert haben |
wir |
ihr |
werdet zelebrieren |
werdet zelebriert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden zelebrieren |
werden zelebriert haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
zelebriere |
habe zelebriert |
ich |
du |
zelebrierest |
habest zelebriert |
du |
er/es/sie |
zelebriere |
habe zelebriert |
er/es/sie |
wir |
zelebrieren |
haben zelebriert |
wir |
ihr |
zelebrieret |
habet zelebriert |
ihr |
sie/Sie |
zelebrieren |
haben zelebriert |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde zelebrieren |
werde zelebriert haben |
ich |
du |
werdest zelebrieren |
werdest zelebriert haben |
du |
er/es/sie |
wird zelebrieren |
werde zelebriert haben |
er/es/sie |
wir |
werden zelebrieren |
werden zelebriert haben |
wir |
ihr |
werdet zelebrieren |
werdet zelebriert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden zelebrieren |
werden zelebriert haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
zelebrierte |
hätte zelebriert |
ich |
du |
zelebriertest |
hättest zelebriert |
du |
er/es/sie |
zelebrierte |
hätte zelebriert |
er/es/sie |
wir |
zelebrierten |
hätten zelebriert |
wir |
ihr |
zelebriertet |
hättet zelebriert |
ihr |
sie/Sie |
zelebrierten |
hätten zelebriert |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde zelebrieren |
würde zelebriert haben |
ich |
du |
würdest zelebrieren |
würdest zelebriert haben |
du |
er/es/sie |
würde zelebrieren |
würde zelebriert haben |
er/es/sie |
wir |
würden zelebrieren |
würden zelebriert haben |
wir |
ihr |
würdet zelebrieren |
würdet zelebriert haben |
ihr |
sie/Sie |
würden zelebrieren |
würden zelebriert haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
zelebriere |
zelebrieren |
zelebriert |
zelebrieren |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish