Bedeutungen

[1] (new spell.=gegenüber stehen) face, stand opposite, stand face to face, oppose, resist, confront, be faced with, be confronted with

Verb

Worttrennung

ge·gen·über·ste·hen, Präteritum stand ge·gen·über, P II ge·gen·über·ge·stan·den

gegenü̲berstehen

1. Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys.
   Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
2. Es gibt zurzeit noch rund 5.300 offene Lehrstellen, denen etwa 2.300 Bewerber gegenüberstehen.
   At the moment, there are still some 5,300 vacant apprenticeship places, with some 2,300 applicants.
3. Einige Journalisten behaupten, dass Russland und die USA sich als Konkurrenten im Kampf um Einfluss auf die Entwicklung der Ukraine gegenüberstehen.
   Some journalists claim that Russia and the U.S. are in confrontation as competitors in the battle for influence on the development of Ukraine.
4. Tom schreckt vor keinem Kampf zurück, ganz gleich, wem er gegenübersteht.
   Tom won't back down from any fight, no matter who he's up against.
5. Das ist nicht das einzige Problem, dem wir gegenüberstehen.
   This isn't the only problem that we face.
查看更多 ...

gegenüberstehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式