In judo, technique is more important than strength.
Im Judo ist Technik wichtiger als Kraft.
God is our strength.
Gott ist unsere Stärke.
You must eat properly to keep up your strength.
Du musst ordentlich essen, um bei Kräften zu bleiben.
Save your strength.
Spar dir deine Kraft auf.
His strength slowly declined.
Seine Kraft nahm langsam ab.
He pulled with all his strength but the rock would not move.
Er zog mit aller Macht, aber der Felsen bewegte sich nicht.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.
Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.
He has no more strength.
Er hat keine Kraft mehr.
Tom is an athlete with extraordinary strength.
Tom ist Sportler mit außergewöhnlicher Stärke.
As humans age, their physical strength declines.
Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.
In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria.
Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.
I have a giant's strength to win your favor; but to lose you, none.
Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine.
Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
Glaubst du wirklich, dass es die Schwäche ist, die der Versuchung nachgibt? Ich sage dir, dass es schreckliche Versuchungen gibt, die Stärke erfordern, Stärke und Mut, um ihnen nachzugeben.
Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
Glaubst du wirklich, dass es die Schwäche ist, die der Versuchung nachgibt? Ich sage dir, dass es schreckliche Versuchungen gibt, die Stärke erfordern, Stärke und Mut, um ihnen nachzugeben.
After Tom ate a little food, his strength returned.
Nachdem Tom ein wenig gegessen hatte, kehrten seine Kräfte wieder zurück.