Plinse

 f.  Z der Plinse die Plinsen

Bedeutungen

[1] regional, vor allem in Südsachsen: eine Speise aus Eiern, Mehl und Milch
[2] regional, vor allem in Nordsachsen: eine Speise unter anderem aus Kartoffeln, Eiern und Mehl
[3] sächsisch, übertragen, umgangssprachlich: jemand, der sich ungeschickt anstellt
Herkunft
[1,] Plinse ist aus dem obersorbischen blinc (dialektal)❬ref name="Pfeifer"❭, „Plinse“, Seite 1020❬/ref❭❬ref❭, „Plinse“, Seite 709❬/ref❭, blins❬ref name="Pfeifer"❭❬/ref❭, plinc (standardsprachlich; sprich: plinz)❬ref❭Němsko-hornjoserbski słownik / Załožił Rudolf Jenč. Spisali Helmut Jenč, Frido Michałk a Irena Šěrakowa. Sobudźěłał Jurij Měrćink, II. zwjazk L–Z, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1991❬/ref❭❬ref name="Pfeifer"❭❬/ref❭ oder plins (dünner Buchweizenkuchen, Pfannkuchen) entstanden, welche allesamt aus dem älteren mlinc dissimiliert sind. Bei mlinc handelt es sich wiederum um eine Bildung zum obersorbischen mleč sowie dem altslawischen mlěti (auf der Mühle mahlen).❬ref name="Pfeifer"❭❬/ref❭
Synonyme
[1] Eierkuchen, Palatschinke, Pfannkuchen, Omelett
[2] Kartoffelpuffer, Reibekuchen
[3] Dussel, Tollpatsch
Oberbegriffe
[1,] Speise
[3] Mensch
Beispiele
[1,] Bei uns gab es gestern Plinsen mit Apfelmus.
[3] Du bist mir vielleicht eine Plinse!
Wortbildungen
[3] plinsen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Plinse
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Plinse
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Plinse
[*] canoo.net Plinse
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Plinsen
[1,] , Seite ?, Artikel „Eierkuchen“, dort auch das sächsische Synonym „Plinse“
[1,] , Seite 115
Quellen

Ähnliche Wörter

Linse

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Plinse Plinsen
Genitiv Plinse Plinsen
Dativ Plinse Plinsen
Akkusativ Plinse Plinsen

Worttrennung

Plin·se, Plin·sen
Aussprache
IPA ˈplɪnzə, ˈplɪnzn̩
Hörbeispiele: ,
Reime -ɪnzə
Betonung
Plịnse

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Plinse die Plinsen
Genitiv der Plinse der Plinsen
Dativ der Plinse den Plinsen
Akkusativ die Plinse die Plinsen
单数 复数