aufbrummen
Sound

 sw. Verb  brummte auf aufgebrummt auf sw.

Bedeutungen
处罚,罚 ,装载; 使担负;; 掴; 拍击
❬NOBR❭v. ❬/NOBR❭burden, load; bang, slap

❬STRONG❭Beispiel(e):❬/STRONG❭
❬FONT size=3❭❬FONT face=Arial❭❬FONT size=2❭Was würde er den Wahlstatistikern wohl aufbrummen? (Quelle: ❬I❭Die Zeit 2001❬/I❭)
Er hielt sich im Zaum, aber in der Verhandlungspause im Nebenraum zog er die Brieftasche und knallte eine 500Euro-Note auf den Tisch: "Und wenn die Ihnen Geld aufbrummen, ich übernehme das. (Quelle: ❬I❭Die Zeit 2002❬/I❭)
❬/FONT❭❬FONT size=2❭Und der Tenor dabei war eindeutig: Das Maß ist voll, wir lassen uns keine zusätzlichen Belastungen mehr aufbrummen. (Quelle: ❬I❭DIE WELT 2001❬/I❭)❬/FONT❭ ❬/FONT❭❬/FONT❭

Synonym

  1. (jemandem etwas) an den Hals hängen (fig.), (jemandem etwas) aufs Auge drücken (ugs.), aufbrummen (ugs.), aufbürden, aufdrücken, auferlegen, aufhalsen (ugs.), aufnötigen, aufoktroyieren, aufzwingen, oktroyieren (geh.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich brumme auf
du brummst auf
er, sie, es brummt auf
Präteritum ich brummte auf
Konjunktiv II ich brummte auf
Imperativ Singular brumm auf!
brumme auf
Plural brummt auf!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben
sein
aufgebrummt

Worttrennung

auf·brum·men, Präteritum brumm·te auf, P II auf·ge·brummt
Aussprache
IPA ˈaʊ̯fˌbʀʊmən, Präteritum ˌbʀʊmtə ˈaʊ̯f
Hörbeispiele: , Präteritum
Betonung
a̲u̲fbrummen

aufbrummen

auf sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
aufbrummen aufbrummend aufgebrummt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich brumme auf brummte auf ich
du brummst auf brummtest auf du
er/es/sie brummt auf brummte auf er/es/sie
wir brummen auf brummten auf wir
ihr brummt auf brummtet auf ihr
sie/Sie brummen auf brummten auf sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe aufgebrummt hatte aufgebrummt ich
du hast aufgebrummt hattest aufgebrummt du
er/es/sie hat aufgebrummt hatte aufgebrummt er/es/sie
wir haben aufgebrummt hatten aufgebrummt wir
ihr habt aufgebrummt hattet aufgebrummt ihr
sie/Sie haben aufgebrummt hatten aufgebrummt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde aufbrummen werde aufgebrummt haben ich
du wirst aufbrummen wirst aufgebrummt haben du
er/es/sie wird aufbrummen wird aufgebrummt haben er/es/sie
wir werden aufbrummen werden aufgebrummt haben wir
ihr werdet aufbrummen werdet aufgebrummt haben ihr
sie/Sie werden aufbrummen werden aufgebrummt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich brumme auf habe aufgebrummt ich
du brummest auf habest aufgebrummt du
er/es/sie brumme auf habe aufgebrummt er/es/sie
wir brummen auf haben aufgebrummt wir
ihr brummet auf habet aufgebrummt ihr
sie/Sie brummen auf haben aufgebrummt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde aufbrummen werde aufgebrummt haben ich
du werdest aufbrummen werdest aufgebrummt haben du
er/es/sie wird aufbrummen werde aufgebrummt haben er/es/sie
wir werden aufbrummen werden aufgebrummt haben wir
ihr werdet aufbrummen werdet aufgebrummt haben ihr
sie/Sie werden aufbrummen werden aufgebrummt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich brummte auf hätte aufgebrummt ich
du brummtest auf hättest aufgebrummt du
er/es/sie brummte auf hätte aufgebrummt er/es/sie
wir brummten auf hätten aufgebrummt wir
ihr brummtet auf hättet aufgebrummt ihr
sie/Sie brummten auf hätten aufgebrummt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde aufbrummen würde aufgebrummt haben ich
du würdest aufbrummen würdest aufgebrummt haben du
er/es/sie würde aufbrummen würde aufgebrummt haben er/es/sie
wir würden aufbrummen würden aufgebrummt haben wir
ihr würdet aufbrummen würdet aufgebrummt haben ihr
sie/Sie würden aufbrummen würden aufgebrummt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ brumm(e) auf brummen auf brummt auf brummen auf