➞ 
Behagen
Z
Bedeutungen
[das] 舒适。愉快。满足。
contentment, satisfaction, pleasure, comfort, ease
Synonym
- Wohlfühlen, Wohlgefühl, Wohlergehen, Wohlbehagen, Wohl, Wohlbefinden, Wohlsein
- wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen
behagen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(vi) 喜欢，中意；Behagen (n) 舒适，愉快；behaglich (adj) 舒适的，愉快的
❬hr color=#336cc size=1 /❭
vi. 喜欢。中意。
suit, please
❬hr color=#336cc size=1 /❭
vi. 喜欢。中意。
suit, please
Synonym
- konvenieren (geh.), Gefallen finden, zusagen, gefallen, passen, Anklang finden (bei), behagen, Zuspruch finden, gut ankommen (bei) (ugs.), (gut) angenommen werden, akzeptiert werden, (jemandem) sympathisch sein, (jemandem) angenehm (sein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | behage | ||
| du | behagst | |||
| er, sie, es | behagt | |||
| Präteritum | ich | behagte | ||
| Konjunktiv II | ich | behagte | ||
| Imperativ | Singular | behag! | ||
| Plural | behagt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | behagt | |||
Worttrennung
- be·ha·gen, Präteritum be·hag·te, P II be·hagt
- IPA bəˈhaːɡn̩, Präteritum bəˈhaːktə, P II bəˈhaːkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- beha̲gen
behagen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| behagen | behagend | behagt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | behage | behagte | ich |
| du | behagst | behagtest | du |
| er/es/sie | behagt | behagte | er/es/sie |
| wir | behagen | behagten | wir |
| ihr | behagt | behagtet | ihr |
| sie/Sie | behagen | behagten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe behagt | hatte behagt | ich |
| du | hast behagt | hattest behagt | du |
| er/es/sie | hat behagt | hatte behagt | er/es/sie |
| wir | haben behagt | hatten behagt | wir |
| ihr | habt behagt | hattet behagt | ihr |
| sie/Sie | haben behagt | hatten behagt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde behagen | werde behagt haben | ich |
| du | wirst behagen | wirst behagt haben | du |
| er/es/sie | wird behagen | wird behagt haben | er/es/sie |
| wir | werden behagen | werden behagt haben | wir |
| ihr | werdet behagen | werdet behagt haben | ihr |
| sie/Sie | werden behagen | werden behagt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | behage | habe behagt | ich |
| du | behagest | habest behagt | du |
| er/es/sie | behage | habe behagt | er/es/sie |
| wir | behagen | haben behagt | wir |
| ihr | behaget | habet behagt | ihr |
| sie/Sie | behagen | haben behagt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde behagen | werde behagt haben | ich |
| du | werdest behagen | werdest behagt haben | du |
| er/es/sie | wird behagen | werde behagt haben | er/es/sie |
| wir | werden behagen | werden behagt haben | wir |
| ihr | werdet behagen | werdet behagt haben | ihr |
| sie/Sie | werden behagen | werden behagt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | behagte | hätte behagt | ich |
| du | behagtest | hättest behagt | du |
| er/es/sie | behagte | hätte behagt | er/es/sie |
| wir | behagten | hätten behagt | wir |
| ihr | behagtet | hättet behagt | ihr |
| sie/Sie | behagten | hätten behagt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde behagen | würde behagt haben | ich |
| du | würdest behagen | würdest behagt haben | du |
| er/es/sie | würde behagen | würde behagt haben | er/es/sie |
| wir | würden behagen | würden behagt haben | wir |
| ihr | würdet behagen | würdet behagt haben | ihr |
| sie/Sie | würden behagen | würden behagt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | behag(e) | behagen | behagt | behagen |
