durchsuchen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] 翻遍,搜遍(Auto 汽车,Gepäck 行李,Taschen 口袋)
[2] 搜索(Gebiet 地区,Wald 森林)
Beispiele
[1] Die Polizei hat eine Wohnung nach Waffen durchgesucht.
[1] 警察在住所里搜查了武器。

Synonym

  1. suchen, durchsuchen, abgrasen (ugs.), stöbern, forschen, fahnden, Ausschau halten (nach), durchstöbern, durchkämmen (ugs.), (von A bis Z o.ä.) durchgehen
  2. durchforsten (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich durchsuche
du durchsuchst
er, sie, es durchsucht
Präteritum ich durchsuchte
Konjunktiv II ich durchsuchte
Imperativ Singular durchsuche!
Plural durchsucht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben durchsucht

Worttrennung

durch·su·chen, Präteritum durch·such·te, P II durch·sucht
Aussprache
IPA dʊʁçˈzuːχn̩, Präteritum dʊʁçˈzuːχtə, P II dʊʁçˈzuːχt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -uːχn̩
Betonung
dụrchsuchen

durchsuchen

durch sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
durchsuchen durchsuchend durchsucht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich durchsuche durchsuchte ich
du durchsuchst durchsuchtest du
er/es/sie durchsucht durchsuchte er/es/sie
wir durchsuchen durchsuchten wir
ihr durchsucht durchsuchtet ihr
sie/Sie durchsuchen durchsuchten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe durchsucht hatte durchsucht ich
du hast durchsucht hattest durchsucht du
er/es/sie hat durchsucht hatte durchsucht er/es/sie
wir haben durchsucht hatten durchsucht wir
ihr habt durchsucht hattet durchsucht ihr
sie/Sie haben durchsucht hatten durchsucht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde durchsuchen werde durchsucht haben ich
du wirst durchsuchen wirst durchsucht haben du
er/es/sie wird durchsuchen wird durchsucht haben er/es/sie
wir werden durchsuchen werden durchsucht haben wir
ihr werdet durchsuchen werdet durchsucht haben ihr
sie/Sie werden durchsuchen werden durchsucht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich durchsuche habe durchsucht ich
du durchsuchest habest durchsucht du
er/es/sie durchsuche habe durchsucht er/es/sie
wir durchsuchen haben durchsucht wir
ihr durchsuchet habet durchsucht ihr
sie/Sie durchsuchen haben durchsucht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde durchsuchen werde durchsucht haben ich
du werdest durchsuchen werdest durchsucht haben du
er/es/sie wird durchsuchen werde durchsucht haben er/es/sie
wir werden durchsuchen werden durchsucht haben wir
ihr werdet durchsuchen werdet durchsucht haben ihr
sie/Sie werden durchsuchen werden durchsucht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich durchsuchte hätte durchsucht ich
du durchsuchtest hättest durchsucht du
er/es/sie durchsuchte hätte durchsucht er/es/sie
wir durchsuchten hätten durchsucht wir
ihr durchsuchtet hättet durchsucht ihr
sie/Sie durchsuchten hätten durchsucht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde durchsuchen würde durchsucht haben ich
du würdest durchsuchen würdest durchsucht haben du
er/es/sie würde durchsuchen würde durchsucht haben er/es/sie
wir würden durchsuchen würden durchsucht haben wir
ihr würdet durchsuchen würdet durchsucht haben ihr
sie/Sie würden durchsuchen würden durchsucht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ durchsuch(e) durchsuchen durchsucht durchsuchen