hangen
st. Verb
Z
Bedeutungen
你是否查找：❬A href="http://www.mydict.com/h%C3%A4ngen.html"❭❬strong❭hängen❬/strong❭❬/A❭
hängen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 悬挂。悬着。吊着。吊死。绞死。尾随。紧跟。依恋。悬而未决。
Synonym
- baumeln (ugs.), herunterhängen, hängen
- erhängen, henken (veraltet), am Galgen sterben lassen, aufhängen, aufknüpfen (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hänge | ||
| du | hängst | |||
| er, sie, es | hängt | |||
| Präteritum | ich | hängte | ||
| Konjunktiv II | ich | hängte | ||
| Imperativ | Singular | hänge! häng |
||
| Plural | hängt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gehängt | |||
Worttrennung
- hän·gen, Präteritum häng·te, P II ge·hängt
- IPA ˈhɛŋən, Präteritum ˈhɛŋtə, P II ɡəˈhɛŋt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛŋən
- hạ̈ngen
hängen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Das Bild hängt an der Wand.
畫掛在牆上。
The picture is on the wall.
-
An der Wand hängt eine Karte.
墙上有张地图。
There is a map on the wall.
-
Dein Erfolg hängt stark davon ab, wie du deine Möglichkeiten ausschöpfst.
你的成功很大程度上取决于，你是否能够抓住机遇。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
-
Er wurde während der Revolution gehängt.
革命的时候他被吊死了。
He was hanged during the Revolution.
hängen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| hängen | hängend | gehängt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | hänge | hängte | ich |
| du | hängst | hängtest | du |
| er/es/sie | hängt | hängte | er/es/sie |
| wir | hängen | hängten | wir |
| ihr | hängt | hängtet | ihr |
| sie/Sie | hängen | hängten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gehängt | hatte gehängt | ich |
| du | hast gehängt | hattest gehängt | du |
| er/es/sie | hat gehängt | hatte gehängt | er/es/sie |
| wir | haben gehängt | hatten gehängt | wir |
| ihr | habt gehängt | hattet gehängt | ihr |
| sie/Sie | haben gehängt | hatten gehängt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hängen | werde gehängt haben | ich |
| du | wirst hängen | wirst gehängt haben | du |
| er/es/sie | wird hängen | wird gehängt haben | er/es/sie |
| wir | werden hängen | werden gehängt haben | wir |
| ihr | werdet hängen | werdet gehängt haben | ihr |
| sie/Sie | werden hängen | werden gehängt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | hänge | habe gehängt | ich |
| du | hängest | habest gehängt | du |
| er/es/sie | hänge | habe gehängt | er/es/sie |
| wir | hängen | haben gehängt | wir |
| ihr | hänget | habet gehängt | ihr |
| sie/Sie | hängen | haben gehängt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hängen | werde gehängt haben | ich |
| du | werdest hängen | werdest gehängt haben | du |
| er/es/sie | wird hängen | werde gehängt haben | er/es/sie |
| wir | werden hängen | werden gehängt haben | wir |
| ihr | werdet hängen | werdet gehängt haben | ihr |
| sie/Sie | werden hängen | werden gehängt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | hängte | hätte gehängt | ich |
| du | hängtest | hättest gehängt | du |
| er/es/sie | hängte | hätte gehängt | er/es/sie |
| wir | hängten | hätten gehängt | wir |
| ihr | hängtet | hättet gehängt | ihr |
| sie/Sie | hängten | hätten gehängt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde hängen | würde gehängt haben | ich |
| du | würdest hängen | würdest gehängt haben | du |
| er/es/sie | würde hängen | würde gehängt haben | er/es/sie |
| wir | würden hängen | würden gehängt haben | wir |
| ihr | würdet hängen | würdet gehängt haben | ihr |
| sie/Sie | würden hängen | würden gehängt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | häng(e) | hängen | hängt | hängen |
