➞ 
marode
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴[旧,士兵用语]行军掉队的,不能行军的
⑵[渐旧]精疲力尽的,疲劳不堪的,疲弱的
⑶(经济上)垮了的,崩溃的
Synonym
- defizitär, lückenhaft, marode, brüchig, drittklassig (ugs.), verlustbehaftet, fehlerhaft, (völlig) kaputt, völlig hinüber (ugs.), zerstört, nicht mehr zu gebrauchen, baufällig, zerbrochen, entzwei, hin (ugs.), irreparabel, vernichtet, zertrümmert, schrottig (ugs.), zu nichts mehr zu gebrauchen (ugs.), reif für den Sperrmüll (ugs.), zum in die Tonne kloppen (ugs.), aus dem Leim gegangen (ugs.), auseinander (ugs.), im Arsch (derb), im Eimer (ugs.), unbrauchbar, zermalmt, zermahlen, ausgeleiert, hinüber (ugs.), zuschanden
- verratzt (ugs.), abbruchreif, sanierungsbedürftig, heruntergekommen
- ermattet, abgewirtschaftet, verbraucht
- abgehalftert (ugs.), abgetakelt (ugs.), abgeranzt (ugs.), vergammelt, verwahrlost, desolat, ungepflegt
- auf den Hund gekommen, am Ende, verlottert, ruiniert, verwildert, abgewrackt (ugs.), verlumpt, verludert, zerlumpt, verdorben, verkommen, abgerissen, in einem schlechten Zustand, verschlissen, zerfleddert, zerfasert, mies, schäbig, zerschlissen
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| marode | maroder | marodesten |
Nebenformen
Worttrennung- ma·ro·de, Komparativ ma·ro·der, Superlativ am ma·ro·des·ten
- IPA maˈʀoːdə, Komparativ maˈʀoːdɐ, Superlativ maˈʀoːdəstən, maˈʀoːdəststn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- Reime -oːdə
- maro̲de
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | marode |
|---|---|
| komparativ | maroder |
| superlativ | am marodesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | maroder | marode | marodes | marode |
| Genitiv | maroden | maroder | maroden | maroder |
| Dativ | marodem | maroder | marodem | maroden |
| Akkusativ | maroden | marode | marodes | marode |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der marode | die marode | das marode | die maroden |
| Genitiv | des maroden | der maroden | des maroden | der maroden |
| Dativ | dem maroden | der maroden | dem maroden | den maroden |
| Akkusativ | den maroden | die marode | das marode | die maroden |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein maroder | keine marode | kein marodes | keine maroden |
| Genitiv | keines maroden | keiner maroden | keines maroden | keiner maroden |
| Dativ | keinem maroden | keiner maroden | keinem maroden | keinen maroden |
| Akkusativ | keinen maroden | keine marode | kein marodes | keine maroden |
