Bedeutungen
(Adj.) [雅]不能补偿的;不能修复的;不能恢复功能的,治不好的
Synonym
-
nicht wieder gutzumachen,
unersetzlich,
nicht zu reparieren,
irreparabel,
nicht wiederherstellbar,
inoperabel (fachspr.)
-
defizitär,
lückenhaft,
marode,
brüchig,
drittklassig (ugs.),
verlustbehaftet,
fehlerhaft,
(völlig) kaputt,
völlig hinüber (ugs.),
zerstört,
nicht mehr zu gebrauchen,
baufällig,
zerbrochen,
entzwei,
hin (ugs.),
vernichtet,
zertrümmert,
schrottig (ugs.),
zu nichts mehr zu gebrauchen (ugs.),
reif für den Sperrmüll (ugs.),
zum in die Tonne kloppen (ugs.),
aus dem Leim gegangen (ugs.),
auseinander (ugs.),
im Arsch (derb),
im Eimer (ugs.),
unbrauchbar,
zermalmt,
zermahlen,
ausgeleiert,
hinüber (ugs.),
zuschanden