Bedeutungen

[1] intransitiv: vt. 目送。Er sieht dem Auto nach.

查看。Sieh nach，ob das Fenster geschlossen ist. 查阅，查找。ein Wort im Woerterbuch nachsehen 查看，检查 Rechnungen nachsehen

[2] transitiv: jmdm etw. nachsehen 原谅，宽恕

BSP: Sie sieht ihm seine Fehler nach.她原谅了他的过失

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	sehe nach
	du	siehst nach
	er, sie, es	sieht nach
Präteritum	ich	sah nach
Konjunktiv II	ich	sähe nach
Imperativ	Singular	sieh nach!
	Plural	seht nach!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	nachgesehen

Worttrennung

nach·se·hen, Präteritum sah nach, P II nach·ge·se·hen

Aussprache

IPA ˈnaːχˌzeːən, Präteritum ˌzaː ˈnaːχ, P II ˈnaːχɡəˌzeːən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

na̲chsehen

nachsehen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
nachsehen	nachsehend	nachgesehen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	sehe nach	sah nach	ich
du	siehst nach	sahst nach	du
er/es/sie	sieht nach	sah nach	er/es/sie
wir	sehen nach	sahen nach	wir
ihr	seht nach	saht nach	ihr
sie/Sie	sehen nach	sahen nach	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe nachgesehen	hatte nachgesehen	ich
du	hast nachgesehen	hattest nachgesehen	du
er/es/sie	hat nachgesehen	hatte nachgesehen	er/es/sie
wir	haben nachgesehen	hatten nachgesehen	wir
ihr	habt nachgesehen	hattet nachgesehen	ihr
sie/Sie	haben nachgesehen	hatten nachgesehen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde nachsehen	werde nachgesehen haben	ich
du	wirst nachsehen	wirst nachgesehen haben	du
er/es/sie	wird nachsehen	wird nachgesehen haben	er/es/sie
wir	werden nachsehen	werden nachgesehen haben	wir
ihr	werdet nachsehen	werdet nachgesehen haben	ihr
sie/Sie	werden nachsehen	werden nachgesehen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	sehe nach	habe nachgesehen	ich
du	sehest nach	habest nachgesehen	du
er/es/sie	sehe nach	habe nachgesehen	er/es/sie
wir	sehen nach	haben nachgesehen	wir
ihr	sehet nach	habet nachgesehen	ihr
sie/Sie	sehen nach	haben nachgesehen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde nachsehen	werde nachgesehen haben	ich
du	werdest nachsehen	werdest nachgesehen haben	du
er/es/sie	wird nachsehen	werde nachgesehen haben	er/es/sie
wir	werden nachsehen	werden nachgesehen haben	wir
ihr	werdet nachsehen	werdet nachgesehen haben	ihr
sie/Sie	werden nachsehen	werden nachgesehen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	sähe nach	hätte nachgesehen	ich
du	sähest nach	hättest nachgesehen	du
er/es/sie	sähe nach	hätte nachgesehen	er/es/sie
wir	sähen nach	hätten nachgesehen	wir
ihr	sähet nach	hättet nachgesehen	ihr
sie/Sie	sähen nach	hätten nachgesehen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde nachsehen	würde nachgesehen haben	ich
du	würdest nachsehen	würdest nachgesehen haben	du
er/es/sie	würde nachsehen	würde nachgesehen haben	er/es/sie
wir	würden nachsehen	würden nachgesehen haben	wir
ihr	würdet nachsehen	würdet nachgesehen haben	ihr
sie/Sie	würden nachsehen	würden nachgesehen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	sieh nach	sehen nach	seht nach	sehen nach