quellen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
v. 涌出。冒出。升高。冒涨。

Synonym

  1. quillen, aufquellen (Holz, Erbsen), herausfließen (aus), quellen
  2. fluten, fließen, rauschen (ugs.), rinnen, strömen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich quelle
du quillst
er, sie, es quillt
Präteritum ich quoll
Konjunktiv II ich quölle
Imperativ Singular quill!
Plural quellt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein gequollen

Worttrennung

quel·len, Präteritum quoll, P II ge·quol·len
Aussprache
IPA ˈkvɛlən, Präteritum kvɔl, P II ɡəˈkvɔlən
Hörbeispiele: quellen (österreichisch)
Reime -ɛlən
Betonung
quẹllen

   quellen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Japan hat viele heiße Quellen.
    日本有很多温泉。

quellen

st. u. sw. Hilfsverb: Starke Verben mit sein; Schwache Verben mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
quellen quellend gequollen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich - - ich
du - - du
er/es/sie quillt quoll er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie quellen quollen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich - - ich
du - - du
er/es/sie ist gequollen war gequollen er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie sind gequollen waren gequollen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich - - ich
du - - du
er/es/sie wird quellen wird gequollen sein er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie werden quellen werden gequollen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich - - ich
du - - du
er/es/sie quelle sei gequollen er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie quellen seien gequollen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich - - ich
du - - du
er/es/sie wird quellen werde gequollen sein er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie werden quellen werden gequollen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich - - ich
du - - du
er/es/sie quölle wäre gequollen er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie quöllen wären gequollen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich - - ich
du - - du
er/es/sie würde quellen würde gequollen sein er/es/sie
wir - - wir
ihr - - ihr
sie/Sie würden quellen würden gequollen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ - - - -