schneiden
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
剪。切。截。裁。
Synonym
- kerben, einkerben, einschneiden, einfeilen, schneiden, zerteilen
- kürzen, abmähen, absicheln, sensen, sicheln, mähen
- überschneiden, überdecken, überlagern, überlappen, (sich) in die Quere kommen (ugs.), (sich) ins Gehege kommen (ugs.), dazwischenfunken (ugs.), (sich) kreuzen, (sich) überkreuzen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schneide | ||
| du | schneidest | |||
| er, sie, es | schneidet | |||
| Präteritum | ich | schnitt | ||
| Konjunktiv II | ich | schnitte | ||
| Imperativ | Singular | schneide! | ||
| Plural | schneidet! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geschnitten | |||
Worttrennung
- schnei·den, Präteritum schnitt, P II ge·schnit·ten
- IPA ˈʃnaɪ̯dn̩, Präteritum ˈʃnɪt, P II ɡəˈʃnɪtn̩
- Hörbeispiele:
- Reime -aɪ̯dn̩
- schne̲i̲den
schneiden
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
我没办法同时剪指甲和熨衣服！
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
-
Ich hab mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.
我昨天去了理髮店理髮。
schneiden
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| schneiden | schneidend | geschnitten |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schneide | schnitt | ich |
| du | schneidest | schnitt(e)st | du |
| er/es/sie | schneidet | schnitt | er/es/sie |
| wir | schneiden | schnitten | wir |
| ihr | schneidet | schnittet | ihr |
| sie/Sie | schneiden | schnitten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geschnitten | hatte geschnitten | ich |
| du | hast geschnitten | hattest geschnitten | du |
| er/es/sie | hat geschnitten | hatte geschnitten | er/es/sie |
| wir | haben geschnitten | hatten geschnitten | wir |
| ihr | habt geschnitten | hattet geschnitten | ihr |
| sie/Sie | haben geschnitten | hatten geschnitten | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schneiden | werde geschnitten haben | ich |
| du | wirst schneiden | wirst geschnitten haben | du |
| er/es/sie | wird schneiden | wird geschnitten haben | er/es/sie |
| wir | werden schneiden | werden geschnitten haben | wir |
| ihr | werdet schneiden | werdet geschnitten haben | ihr |
| sie/Sie | werden schneiden | werden geschnitten haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schneide | habe geschnitten | ich |
| du | schneidest | habest geschnitten | du |
| er/es/sie | schneide | habe geschnitten | er/es/sie |
| wir | schneiden | haben geschnitten | wir |
| ihr | schneidet | habet geschnitten | ihr |
| sie/Sie | schneiden | haben geschnitten | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schneiden | werde geschnitten haben | ich |
| du | werdest schneiden | werdest geschnitten haben | du |
| er/es/sie | wird schneiden | werde geschnitten haben | er/es/sie |
| wir | werden schneiden | werden geschnitten haben | wir |
| ihr | werdet schneiden | werdet geschnitten haben | ihr |
| sie/Sie | werden schneiden | werden geschnitten haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schnitte | hätte geschnitten | ich |
| du | schnittest | hättest geschnitten | du |
| er/es/sie | schnitte | hätte geschnitten | er/es/sie |
| wir | schnitten | hätten geschnitten | wir |
| ihr | schnittet | hättet geschnitten | ihr |
| sie/Sie | schnitten | hätten geschnitten | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde schneiden | würde geschnitten haben | ich |
| du | würdest schneiden | würdest geschnitten haben | du |
| er/es/sie | würde schneiden | würde geschnitten haben | er/es/sie |
| wir | würden schneiden | würden geschnitten haben | wir |
| ihr | würdet schneiden | würdet geschnitten haben | ihr |
| sie/Sie | würden schneiden | würden geschnitten haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schneid(e) | schneiden | schneidet | schneiden |
