Bedeutungen
=== Verb ===
(枪弹等)未击中
(野禽)四散逃离

=== Verb ===
[渐旧,口]有用,有利,起作用

=== Adjektiv ===
机智的。狡猾的。狡诈的。卑鄙的。阴险的。

=== Verb ===
钉紧,封住;隔开
翻乱(书页)
[体]把球打坏(指未命中目标等)
驱使,使流落
⑤ 使丧失(某种能力)
⑥ [烹](用勺等)搅打
⑦ ❬地区❭痛打,揍

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verschlagen	verschlagener	verschlagensten

Worttrennung

ver·schla·gen, Komparativ ver·schla·ge·ner, Superlativ am ver·schla·gens·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩, fɛɐ̯ˈʃlaːɡŋ̩, Komparativ fɛɐ̯ˈʃlaːɡənɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩stn̩

Hörbeispiele: , Komparativ verschlagener , Superlativ am verschlagensten

Reime -aːɡn̩

Betonung

verschla̲gen

verschlagen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verschlagen	verschlagend	verschlagen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verschlage	verschlug	ich
du	verschlägst	verschlugst	du
er/es/sie	verschlägt	verschlug	er/es/sie
wir	verschlagen	verschlugen	wir
ihr	verschlagt	verschlugt	ihr
sie/Sie	verschlagen	verschlugen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verschlagen	hatte verschlagen	ich
du	hast verschlagen	hattest verschlagen	du
er/es/sie	hat verschlagen	hatte verschlagen	er/es/sie
wir	haben verschlagen	hatten verschlagen	wir
ihr	habt verschlagen	hattet verschlagen	ihr
sie/Sie	haben verschlagen	hatten verschlagen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verschlagen	werde verschlagen haben	ich
du	wirst verschlagen	wirst verschlagen haben	du
er/es/sie	wird verschlagen	wird verschlagen haben	er/es/sie
wir	werden verschlagen	werden verschlagen haben	wir
ihr	werdet verschlagen	werdet verschlagen haben	ihr
sie/Sie	werden verschlagen	werden verschlagen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verschlage	habe verschlagen	ich
du	verschlagest	habest verschlagen	du
er/es/sie	verschlage	habe verschlagen	er/es/sie
wir	verschlagen	haben verschlagen	wir
ihr	verschlaget	habet verschlagen	ihr
sie/Sie	verschlagen	haben verschlagen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verschlagen	werde verschlagen haben	ich
du	werdest verschlagen	werdest verschlagen haben	du
er/es/sie	wird verschlagen	werde verschlagen haben	er/es/sie
wir	werden verschlagen	werden verschlagen haben	wir
ihr	werdet verschlagen	werdet verschlagen haben	ihr
sie/Sie	werden verschlagen	werden verschlagen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verschlüge	hätte verschlagen	ich
du	verschlügest	hättest verschlagen	du
er/es/sie	verschlüge	hätte verschlagen	er/es/sie
wir	verschlügen	hätten verschlagen	wir
ihr	verschlüget	hättet verschlagen	ihr
sie/Sie	verschlügen	hätten verschlagen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verschlagen	würde verschlagen haben	ich
du	würdest verschlagen	würdest verschlagen haben	du
er/es/sie	würde verschlagen	würde verschlagen haben	er/es/sie
wir	würden verschlagen	würden verschlagen haben	wir
ihr	würdet verschlagen	würdet verschlagen haben	ihr
sie/Sie	würden verschlagen	würden verschlagen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verschlag(e)	verschlagen	verschlagt	verschlagen