Werten
Z
Bedeutungen
[das] 估价，计算，评价
❬hr color=#336cc size=1 /❭
[der]宝贵。价值。价。值。推崇。
werten
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 评价。估价。评判。
Synonym
- beurteilen, werten, ermessen, einschätzen, gewichten, (gut, schlecht) finden (ugs.), schätzen, bewerten, evaluieren, würdigen, (etwas für gut/schlecht) befinden, (einer Sache) (etwas) abgewinnen, (etwas) finden (an) (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | werte | ||
| du | wertest | |||
| er, sie, es | wertet | |||
| Präteritum | ich | wertete | ||
| Konjunktiv II | ich | wertete | ||
| Imperativ | Singular | werte! | ||
| Plural | wertet! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gewertet | |||
Worttrennung
- wer·ten, Präteritum wer·te·te, P II ge·wer·tet
- IPA ˈveːɐ̯tən, Präteritum ˈveːɐ̯tətə, P II ɡəˈveːɐ̯tət
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -eːɐ̯tn̩
- we̲rten
werten
例句
Quelle: Tatoeba
-
Egal ob alt oder jung, alle kamen heraus um die werten Gäste zu begrüßen.
无论老幼，人们都出来迎接贵客。
werten
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| werten | wertend | gewertet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werte | wertete | ich |
| du | wertest | wertetest | du |
| er/es/sie | wertet | wertete | er/es/sie |
| wir | werten | werteten | wir |
| ihr | wertet | wertetet | ihr |
| sie/Sie | werten | werteten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gewertet | hatte gewertet | ich |
| du | hast gewertet | hattest gewertet | du |
| er/es/sie | hat gewertet | hatte gewertet | er/es/sie |
| wir | haben gewertet | hatten gewertet | wir |
| ihr | habt gewertet | hattet gewertet | ihr |
| sie/Sie | haben gewertet | hatten gewertet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde werten | werde gewertet haben | ich |
| du | wirst werten | wirst gewertet haben | du |
| er/es/sie | wird werten | wird gewertet haben | er/es/sie |
| wir | werden werten | werden gewertet haben | wir |
| ihr | werdet werten | werdet gewertet haben | ihr |
| sie/Sie | werden werten | werden gewertet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werte | habe gewertet | ich |
| du | wertest | habest gewertet | du |
| er/es/sie | werte | habe gewertet | er/es/sie |
| wir | werten | haben gewertet | wir |
| ihr | wertet | habet gewertet | ihr |
| sie/Sie | werten | haben gewertet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde werten | werde gewertet haben | ich |
| du | werdest werten | werdest gewertet haben | du |
| er/es/sie | wird werten | werde gewertet haben | er/es/sie |
| wir | werden werten | werden gewertet haben | wir |
| ihr | werdet werten | werdet gewertet haben | ihr |
| sie/Sie | werden werten | werden gewertet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | wertete | hätte gewertet | ich |
| du | wertetest | hättest gewertet | du |
| er/es/sie | wertete | hätte gewertet | er/es/sie |
| wir | werteten | hätten gewertet | wir |
| ihr | wertetet | hättet gewertet | ihr |
| sie/Sie | werteten | hätten gewertet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde werten | würde gewertet haben | ich |
| du | würdest werten | würdest gewertet haben | du |
| er/es/sie | würde werten | würde gewertet haben | er/es/sie |
| wir | würden werten | würden gewertet haben | wir |
| ihr | würdet werten | würdet gewertet haben | ihr |
| sie/Sie | würden werten | würden gewertet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | werte | werten | wertet | werten |
