widerlich
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.) [贬]
⑴令人厌恶的,使人反感的,令人作呕的
⑵可憎的,讨厌的
Synonym
- grässlich, fürchterlich, furchtbar, formidabel (bildungssprachlich, veraltet), abominabel (bildungssprachlich, selten) (geh.), zuwider, scheußlich, widerlich, abscheulich, schauderhaft, entsetzlich, schrecklich, knüppeldick (ugs.)
- affrös (veraltet), hässlich, ungestalt, unansehnlich, unästhetisch, reizlos, unattraktiv, unschön, hässlich wie die Nacht
- Ekel erregend, abstoßend, widerwärtig, eklig, Brechreiz auslösend, unangenehm, ekelhaft, ekelig, degoutant (geh.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| widerlich | widerlicher | widerlichsten |
Worttrennung
- wi·der·lich, Komparativ wi·der·li·cher, Superlativ am wi·der·lichs·ten
- IPA ˈviːdɐlɪç, Komparativ ˈviːdɐlɪçɐ, Superlativ ˈviːdɐlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ widerlicher
, Superlativ am widerlichsten
- Reime -iːdɐlɪç
- wi̲derlich
widerlich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich finde diesen Gestank widerlich.
这臭味真是令人作呕。
This smell disgusts me.
Steigerungsformen
| positiv | widerlich |
|---|---|
| komparativ | widerlicher |
| superlativ | am widerlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | widerlicher | widerliche | widerliches | widerliche |
| Genitiv | widerlichen | widerlicher | widerlichen | widerlicher |
| Dativ | widerlichem | widerlicher | widerlichem | widerlichen |
| Akkusativ | widerlichen | widerliche | widerliches | widerliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der widerliche | die widerliche | das widerliche | die widerlichen |
| Genitiv | des widerlichen | der widerlichen | des widerlichen | der widerlichen |
| Dativ | dem widerlichen | der widerlichen | dem widerlichen | den widerlichen |
| Akkusativ | den widerlichen | die widerliche | das widerliche | die widerlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein widerlicher | keine widerliche | kein widerliches | keine widerlichen |
| Genitiv | keines widerlichen | keiner widerlichen | keines widerlichen | keiner widerlichen |
| Dativ | keinem widerlichen | keiner widerlichen | keinem widerlichen | keinen widerlichen |
| Akkusativ | keinen widerlichen | keine widerliche | kein widerliches | keine widerlichen |
