"Barbar" Deutsch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Deutsches Wörterbuch

Barbar

m. Z des Barbaren die Barbaren

Barbar

Barbar
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}
  - Übersetzungen
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}}
  - Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Barbar	Barbaren
Genitiv	Barbaren	Barbaren
Dativ	Barbaren	Barbaren
Akkusativ	Barbaren	Barbaren

Worttrennung

Bar·bar, Bar·ba·ren

Aussprache

IPA baʁˈbaːɐ̯, baʁˈbaːʀən

Hörbeispiele:

Reime -aːɐ̯

Bedeutungen

[1] ursprünglich: Bezeichnung im antiken Griechenland für schlecht oder gar nicht griechisch sprechende Menschen

[2] abwertend: Menschen, deren Verhaltensstandards weniger „zivilisiert“ ist

Herkunft

im 13. Jahrhundert von lateinisch barbarus entlehnt, das auf griechisch ' (bárbaros, Plural bárbaroi) zurückgeht❬ref❭, Stichwort: „Barbar“, Seite 90.❬/ref❭

Synonyme

[2] Ekel, Lump, Scheusal, Schurke

Beispiele

[1]

[2] „So konnten sie offensichtlich eigennützige Feldzüge als altruistische Missionen tarnen, die dazu dienten, wilde Barbaren zu zivilisieren.“❬ref❭ ❬/ref❭

[2] „Das Barbaricum jenseits des Limes bot kultivierten Römern wenig, und so war auch über die Barbaren östlich der Elbe und nördlich der Donau kaum etwas bekannt.“❬ref❭ ❬/ref❭

[2] „Die angeblichen Barbaren vom Kontinent sollten Britannien kulturell und sprachlich stärker prägen als zuvor die Römer und später die Wikinger und Normannen.“❬ref❭ ❬/ref❭

Wortbildungen

Barbarei

barbarisch

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Barbar (Sudan)