Salz

 n.  Z des Salzes die Salze

Bedeutungen

[1] ohne Plural: Natriumchlorid, Kochsalz
[2] ohne Plural, übertragen: das Besondere, das Hervorstechende, das Hervorragende
[3] als Verallgemeinerung von ❬sup❭[1]❬/sup❭: chemische Verbindung, bei dem metallische und nichtmetallische Ionen durch eine Ionenbindung miteinander verbunden sind
Abkürzungen
[1] NaCl
Herkunft
über althochdeutsch salz (vergleiche auch englisch salt „Salz“, schwedisch salt „Salz“, lateinisch sal „Salz, Meerwasser“, übertragen: „Verstand, Witz“ (vergleiche cum grano salis), altgriechisch ' „Meer, Salz“, übertragen: „witzige Reden“ ) von einem indogermanischen *sal „Salz“
Synonyme
[1] Kochsalz, Speisesalz, Tafelsalz, Natriumchlorid
Gegenwörter
[1] Pfeffer, Zucker
Oberbegriffe
[1] Gewürz
[3] Verbindung
Unterbegriffe
[1] Gewürzsalz, Haushaltssalz, Karbonat, Kochsalz, Meersalz, Siedesalz, Speisesalz, Steinsalz, Tafelsalz
[3] Aluminiumsalz, Auftausalz, Badesalz, Bariumsalz, Bittersalz, Bleisalz, Borsalz, Bullrichsalz, Berylliumsalz, Chlorsalz, Chromsalz, Doppelsalz, Eisensalz, Feuchtsalz, Fleckensalz, Flüssigsalz, Glaubersalz, Hirschhornsalz, Jodsalz, Kalisalz, Kupfersalz, Laugensalz, Liegsalz, Mineralsalz, Natriumsalz, Natronsalz, Notsalz, Pökelsalz, Restsalz, Riechsalz, Rohsalz, Silbersalz, Spezialsalz, Streusalz, Südwestsalz, Tausalz, Uransalz, Viehsalz, Zaubersalz, Zitronensalz; Alaun, Aspartat, Chlorid, Glutamat, Nirat, Nitrit, Sulfat, Sulfit
Beispiele
[1] Eine Prise Salz in die Suppe kann nicht schaden.
[2] Bei dem gelungenen Turnier war der Sieg der einheimischen Mannschaft für die Zuschauer das Salz in der Suppe.
[3] Schwefligsaures Salz steht bei mir im Schrank.
[3] Acetat ist das Salz der Essigsäure.
Redewendungen
[1] einen Scheffel Salz mit jemandem essen - jemanden genau kennen
[1] jemandem das Salz in der Suppe nicht gönnen
[2] das Salz in der Suppe - das den Reiz an einer Sache ausmachende
[2] „Ihr seid das Salz der Erde“ (Bibel: Mt 5,13-16)
Charakteristische Wortkombinationen
[1] Salz gewinnen, Salz sieden, Salz streuen, Salz verstreuen, Brot und Salz, mit Salz würzen, mit Salz abschmecken, mit Salz bestreuen
[1] eine Prise Salz, eine Messerspitze Salz, eine Spur Salz, Gramm Salz, Milligramm Salz, Kilogramm Salz, Pfund Salz, ein halbes Pfund Salz, ein viertel Pfund Salz, Scheffel Salz
Wortbildungen
Gsälz, Kleesalz, Kräutersalz, Salzader, Salzbad, Salzbergbau, Salzbergwerk, Salzboden, Salzbrezel, Salzbusch, Salzei, Salzfass, Salzfleisch, Salzgarten, Salzgebäck, Salzgehalt, Salzgewinnung, Salzglasur, Salzgurke, Salzhandel, Salzhering, Salzkartoffel, Salzkristall, Salzkruste, Salzlager, Salzlake, Salzlauge, Salzlerche, Salzlösung, Salzmandel, Salzmantel, Salzquelle, Salzsäule, Salzsäure, Salzsee, Salzsieder, Salzsole, Salzstange, Salzstreuer, Salzwasser, Salzwerk, Salzwüste, Selleriesalz; salzarm, salzen, salzig, salzlos
[1] Toponyme: Salzach, Salzburg, Salzgitter, Salzkammergut, Bad Salzuflen, Salzwedel
[3] Salzbildner

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Salz
[1] Wikipedia-Artikel Speisesalz
[3] Wikipedia-Artikel Salze
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Salz
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Salz
[1] canoo.net Salz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Salz
[1,] Duden online Salz
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Balz, Falz, Malz, Satz, Sulz, Walz

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Salz Salze
Genitiv Salzes Salze
Dativ Salz
Salze
Salzen
Akkusativ Salz Salze

Worttrennung

Salz, Sal·ze (nur in Bedeutung [3])
Aussprache
IPA zalʦ, ˈzalʦə
Hörbeispiele: , Salze
Reime -alʦ
Betonung
Sạlz

   Salz 例句 Quelle: Tatoeba
  1. „Gib mir bitte das Salz.“ „Hier, nimm.“
    Reich mir bitte das Salz. Hier, bitte.
  2. Ist noch Salz übrig?
  3. Bitte reich mir das Salz.
    Bitte gib mir das Salz herüber.
  4. Es ist kein Salz da.
  5. Ratschläge sind wie Salz.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Salz die Salze
Genitiv des Salzes der Salze
Dativ dem Salz den Salzen
Akkusativ das Salz die Salze
单数 复数

 

salz

Z

Konjugierte Form

Nebenformen

salze
Worttrennung
salz
Aussprache
IPA …
Hörbeispiele:
Grammatische Merkmale
  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs salzen

 

salzen

 unregelmäßiges Verb  Z

Bedeutungen

[1] Salz beigeben, mit Salz würzen
[2] mit Salz konservieren
Gegenwörter
[1] süßen
[2] kandieren
Oberbegriffe
[1] würzen
[2] konservieren
Unterbegriffe
[1] nachsalzen, versalzen
Beispiele
[1] Bratkartoffeln muss man etwas salzen.
[2] Fisch wird zwecks Konservierung gesalzen.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] salzen und pfeffern, gesalzenePreise; eine Rechnung, die sich gesalzen hat
Wortbildungen
[1] gesalzen, nachsalzen, ungesalzen, versalzen
[2] einsalzen
entsalzen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel salzen
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 salzen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache salzen
[1] canoo.net salzen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon salzen
[1] Duden online salzen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich salze
du salzt
er, sie, es salzt
Präteritum ich salzte
Konjunktiv II ich salzte
Imperativ Singular salze!
salz
Plural salzt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gesalzen
gesalzt

Worttrennung

sal·zen, Präteritum salz·te, P II ge·sal·zen, auch: ge·salzt
Aussprache
IPA ˈzalʦn̩, Präteritum ˈzalʦtə, P II ɡəˈzalʦən, ɡəˈzalʦt
Hörbeispiele: ,
Reime -alʦn̩
Betonung
sạlzen

salzen

irr.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
salzen salzend gesalzen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich salze salzte ich
du salzst salztest du
er/es/sie salzt salzte er/es/sie
wir salzen salzten wir
ihr salzt salztet ihr
sie/Sie salzen salzten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gesalzen hatte gesalzen ich
du hast gesalzen hattest gesalzen du
er/es/sie hat gesalzen hatte gesalzen er/es/sie
wir haben gesalzen hatten gesalzen wir
ihr habt gesalzen hattet gesalzen ihr
sie/Sie haben gesalzen hatten gesalzen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde salzen werde gesalzen haben ich
du wirst salzen wirst gesalzen haben du
er/es/sie wird salzen wird gesalzen haben er/es/sie
wir werden salzen werden gesalzen haben wir
ihr werdet salzen werdet gesalzen haben ihr
sie/Sie werden salzen werden gesalzen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich salze habe gesalzen ich
du salzest habest gesalzen du
er/es/sie salze habe gesalzen er/es/sie
wir salzen haben gesalzen wir
ihr salzet habet gesalzen ihr
sie/Sie salzen haben gesalzen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde salzen werde gesalzen haben ich
du werdest salzen werdest gesalzen haben du
er/es/sie wird salzen werde gesalzen haben er/es/sie
wir werden salzen werden gesalzen haben wir
ihr werdet salzen werdet gesalzen haben ihr
sie/Sie werden salzen werden gesalzen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich salzte hätte gesalzen ich
du salztest hättest gesalzen du
er/es/sie salzte hätte gesalzen er/es/sie
wir salzten hätten gesalzen wir
ihr salztet hättet gesalzen ihr
sie/Sie salzten hätten gesalzen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde salzen würde gesalzen haben ich
du würdest salzen würdest gesalzen haben du
er/es/sie würde salzen würde gesalzen haben er/es/sie
wir würden salzen würden gesalzen haben wir
ihr würdet salzen würdet gesalzen haben ihr
sie/Sie würden salzen würden gesalzen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ salze salzen salzt salzen