Schmock {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	der Schmock	die Schmöcke	die Schmocke	die Schmocks
Genitiv	des Schmocks	der Schmöcke	der Schmocke	der Schmocks
Dativ	dem Schmock	den Schmöcken	den Schmocken	den Schmocks
Akkusativ	den Schmock	die Schmöcke	die Schmocke	die Schmocks

Worttrennung

Schmock, Pl 1: Schmö·cke, Pl 2: Schmo·cke, Pl 3: Schmocks

Aussprache

IPA ʃmɔk, Pl 1: ˈʃmœkə, Pl 2: ˈʃmɔkə, Pl 3: ʃmɔks

Hörbeispiele:

Reime -ɔk

Bedeutungen

[1] veraltet: Winkeljournalist, ein gesinnungsloser, käuflicher und skrupelloser Journalist

[2] Schimpfwort mit vager Bedeutung, ähnlich zu Angeber, Dandy, Schönling, Snob

[3] leeres, geschwollenes Gerede

[4] hamburgischer Soziolekt: abgelehnter Zuhälter

[5] ein (beschnittener) Penis

[6] Jugendsprache: (abgelagerter; klebriger; schmieriger) Schmutz, (Dreck, Mist)

Herkunft

[1] Der Begriff geht auf den „Winkeljournalisten Schmock in Gustav Freytags Lustspiel DIE JOURNALISTEN von 1853“ zurück.❬ref❭Herbert Pfeiffer: Das große Schimpfwörterbuch: Über 10000 Schimpf-, Spott- und Neckwörter zur Bezeichnung von Personen. Eichborn, Frankfurt 1966, Seite 375. ISBN 3-8218-3444-7.❬/ref❭

[5] Im Jiddischen eine — im Gegensatz zum Deutschen — vulgäre Nebenbedeutung des Wortes , in deutscher Umschrift schmok, die in etwa dem deutschen ‚Schwanz‘ entspricht. ( , schmeck) Diese Bedeutung gab es auch schon in der deutschen Umgangssprache im Wien der Jahrhundertwende❬ref name="Gilman"❭Sander L. Gilman: The Jew's body, Routledge, 1991, ISBN 0-415-90459-5, Seite 87 und Anmerkung 82 auf Seite 261 ❬/ref❭ bis wahrscheinlich zum Anschluß 1938. In einem 1909 veröffentlichten Gedichtband von Fritz Löhner-Beda❬ref❭Beda: Israeliten und andere Antisemiten, R. Löwit, Wien und Berlin 1919, Seite 30❬/ref❭ taucht Schmock als Begriff für einen jüdischen (d.h. beschnittenen) Mann auf.❬ref name="Gilman"/❭ Nach den einen Quellen entwickelte sich aus auch das verkürzte Ersatzwort .❬ref❭Neuer Physiologus, physiologus.de, „Schmock“, Version vom 5. Oktober 2008❬/ref❭

Synonyme

[1] Winkeljournalist

[3] Gerede, Geschwätz

[6] Schmand, Schmocke

Unterbegriffe

Prager Schmock

Beispiele

[1] „Schmock ist jene Person, die eines Tages bei der ihrem bisherigen Brotgeber feindlichen Firma Stellung sucht und dieser, — wegen der seitherigen politischen Überzeugungen für bedenklich befunden, — erklärt: »Wozu machen Sie sich Sorgen um das? Ich habe bei Blumenberg gelernt, in allen Richtungen zu schreiben. Ich habe geschrieben links und wieder rechts; ich kann schreiben nach jeder Richtung.«“❬ref❭Joseph Eberle: Großmacht Presse. Enthüllungen für Zeitungsgläubige. Forderungen für Männer, Verlagsanstalt Herold, Wien 1920, Seite 176 ❬/ref❭

[1] „Es war einmal ein Schmock. Aber keiner von der gewöhnlichen Sorte, kein Schmöckchen, sondern ein riesenhafter, dämonischer Schmock. […] So wurde der Überschmock in gereiften Jahren der Erfinder des Nebensatzrevolvers. Mit dem Nebensatzrevolver schoß er nach allen Himmelsrichtungen, und mit den Hauptsätzen blieb er gleichwohl ein anständiger Mensch.“❬ref❭Fritz Wittels: Tragödie eines Schmocks, in: Siegfried Jacobsohn (Hrsg.): Die Schaubühne, 7. Jahrg. 1911, Band 1, Seite 356, 358 (UB-Michigan)❬/ref❭

[2] Er ist ein unangenehmer Schmock.

[2] „Heute geht ja unglückseligerweise jeder überall hin, jeder Schmock sitzt doch schon im Breakfast-Room des ›King David‹ und kommt sich vor wie Bolle auf dem Milchwagen.“❬ref❭❬/ref❭

[2] [Heinrich]: „Der Schmock Bacher war wieder bey mir u. ging mich sehr an mit seinem Projecte, wobey er mir einen Succes von 30-50000 francs oder Gulden versprach; aber ich habe unterdessen die Richtigkeit meines ersten Eindrucks ganz ermessen, und wenn es auch nicht zu leugnen wäre, daß ich dadurch zu einer bedeutenden Geldsumme gelangen möchte, so riecht doch die Sache gar zu sehr nach Bettelei, und dieser Geruch erfüllt mich mit Abscheu.“❬ref❭Heinrich Heine: Säkularausgabe. Werke, Briefwechsel, Lebenszeugnisse. Hrsg. von den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar und dem Centre National de la Recherche Scientifique in Paris. Akademie-Verlag, Berlin, Band 23, Seite 76, Brief Nummer 1318, Zeile 24 und die folgenden Zeilen❬/ref❭

[3] „Was herauskommt, ist der gleiche Schmock, aber jetzt nicht mehr süßlich, sondern säuerlich.“❬ref❭Dieter E. Zimmer: Die Wortlupe. Beobachtungen am Deutsch der Gegenwart. Hoffmann und Campe, Hamburg 2006, Seite 74. ISBN 3455095313.❬/ref❭

[4] „Schmöcke ist auch kein besoders schöner, aber ein notwendiger Plural, weil es in Hamburg viele davon gibt.“❬ref❭Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 58. ISBN 3476122522. Kursiv gedruckt: Schmöcke.❬/ref❭

[4] „…; den Zuhälter, der nicht akzeptiert wird, nennt man Schmock.“❬ref❭Christoph Gutknecht: Ich mach's dir mexikanisch. Lauter erotische Wortgeschichten. Beck, München 2004, Seite 143. ISBN 340651099X. ❬/ref❭

[5] „Er spürte die Härte seines Schmocks, schob sein Becken gegen ihres, fühlte ihren Schoß weit und naß.“❬ref❭Rafael Seligmann: Der Milchmann (Band 24177 von dtv), 3. Auflage, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1999, ISBN 3423241772, Seite 189❬/ref❭

[5] „Seligmann ist kein großer Sprachkünstler (...) und der primäre Zweck seiner literarischen Bemühungen ist die immer wieder aufgestellte Behauptung, alle Weiber wären scharf auf ihn, als hätte er sich Löwensenf auf seinen allzeit geilen Schmock geschmiert.“❬ref❭Henryk M. Broder: Jedem das Seine, Ölbaum, 1999, ISBN 3927217379, Seite 63❬/ref❭

[5] „Wenn Elajßah morgens beim Aufwachen oder abends vor dem Einschlafen, nach ihm langte und seine erogenen Zonen mit ihren Fingern zärtlich umhegte; wenn sie dann nach dem üblichen Vorspielgeplänkel loslegen wollten, wurde Gavriels Schmock oft einfach nicht mehr steif.“❬ref❭Joe Fleisch: »Wie der Tod Gavriel umarmte«, in: Joseph von Westphalen (Hrsg.): Umarmungen. Die besten Geschichten des Montblanc-Literaturpreises 1992 (Band 1673 von Serie Piper), Piper Verlag, München - Zürich 1992, ISBN 3492116736, Seite 45 (joefleisch.de, Seite 3)❬/ref❭

[5] „Und die Baalbek- Bewohner spotteten über den kleinen Mann mit der tiefen Stimme und der dicken Zigarre im Mund, die Zigarre war der Schmock, wie sie sich ausdrückten, der Schwanz oder der Ersatz dafür.“❬ref❭Fred Wander: Hôtel Baalbek, Aufbau-Verlag, 1991, ISBN 3351020694, Seite 22❬/ref❭

[5] „Als Mann besitzt man ein Körperteil, genannt Schmock. Aber das stimmt nicht, denn der Schmock wird erst zum Schmock, so bald er weniger vollständig ist, als ihn die Natur oder wer auch immer gedacht hat.“❬ref❭Robert Cohn: Ab jetzt nur noch mit Schmock, 2005 robertcohn.net - Texte - Geschichten❬/ref❭

[5] „Ich hatte zwar meinen Ausweis dabei, aber auf dem ist mein Schmock leider nicht abgebildet.“❬ref❭Comedian Oliver Polak: Wie weit der jüdische Humor gehen darf - Interview, Main Post, 11. September 2008❬/ref❭

[5] [Vorhautentfernung] „Und was habe ich von diesen Opfern? Einen sensibilisierten Schwanz, sonst nichts. Vielleicht denke ich deshalb den ganzen Tag an nichts als an meinen Schmock.“❬ref❭Barbara Oberwalleney: Heterogenes Schreiben: Positionen der deutschsprachigen jüdischen Literatur, 1986-1998 (Band 19 von Cursus), Iudicium, 2001, ISBN 3891294697, Seite 34❬/ref❭

[6] ❬!-- menschliche Ablagerungen --❭„Und wenn es wirklich die Gesundheit deiner Zehennägel wäre, was dir am Herzen liegt, dann hättest du wohl wenigstens hin und wieder den Schmock unter ihnen weggekratzt.“❬ref❭Martin McDonagh: The Lieutenant of Inishmore, 2001; deutsche Fassung: Martin Molitor, Christian Seltmann (für Hartmann & Stauffacher GmbH, Köln): Der Leutnant von Inishmore, 2008; Seite 10 [2.] batcom.at❬/ref❭

[6] ❬!-- menschliche Ablagerungen --❭„Also mindestens einmal am Tag schön den ganzen Schmock unter der Vorhaut weg machen und in diesem Zuge die Vorhaut komplett zurückziehen!“❬ref❭Johnny1988 : Vorhaut zurückziehen, med1.de, 29. November 2005❬/ref❭

[6] ❬!-- menschliche Ablagerungen --❭„Brillen brauchen sowas nur alle halbe Jahre … wenn man eine Brille mit Rand hat wo sich an den Rändern Schmock sammeln kann.“❬ref❭Ginkgo: Ultraschall-Reinigungsgerät - Was mach ich falsch, da meine Brille nicht sauber wird??, kurzefrage.de, 4. Juni 2010❬/ref❭

[6] ❬!-- Technik, Fahrzeuge --❭„Und diese Durchflussmenge wird im Laufe der Jahre anscheinend geringer, durch den ganzen Schmock der sich so ansammelt.“❬ref❭Kuhtreiber: 5er E60 ff. Abläufe Panoramadach reinigen , wo ?, auto-treff.com, 16. Juni 2008❬/ref❭

[6] ❬!-- Technik, Fahrzeuge --❭„Draufgesprüht, einwirken lassen, mit'm Dampfstrahler den Schmock runter und danach noch in die Waschanlage. Sauber.“❬ref❭Tion: Das Kreuz mit den Kreuzspeichen (eine Felgenreiniger & -bürstenodysee), e30-talk.com, 20. Mai 2007❬/ref❭

[6] ❬!-- Technik, Fahrzeuge --❭„Einfach mit zB Bremsenreiniger reinsprühen, einwirken lassen und auskippen den Schmock. Kann sein das er ein wenig verharzt ist.“❬ref❭Don-Onno: Drehzahl spinnt, tuning-fans.de, 22. Oktober 2008❬/ref❭

[6] ❬!-- Kiffen --❭„Hab auch mal gehört, dass wenn man eine normale Pur-Pfeife nicht putzt und dann irgendwann den Schmock da raus holt und mit raucht, es auch viel mehr knallen soll.“❬ref❭thuggy: Das! Kiffer Forum (Kiffen heute) Foren-Übersicht » THC & Co Talk - Grasstaub, kifferforum.at, 18. Februar 2010❬/ref❭

[6] ❬!-- Allgemein, Gefühle --❭„Ich habe in mir eine riesige Ansammlung an Wut, Hass,Verzweiflung, Freude und all den ganzen Schmock.“❬ref❭hotlikecurryy: Das sind keine Rätsel, das ist offensichtlich, hateyourheimat.wordpress.com, 16. November 2009❬/ref❭

[6] ❬!-- Allgemein, Kinofilm --❭„Den Mist werde ich mir wahrscheinlich nicht anschauen. Bin kein Fan von den Schmock und auch nicht von dieser Musikrichtiung.“❬ref❭Zeiten ändern dich - Ab heute in den deutschen Kinos, giga.de, 02. Februar 2010❬/ref❭

[6] ❬!-- Allgemein, Fernsehsendung, Übergang zum Gelaber --❭„Die einflussreichsten Sesselpupser haben sich in der Mainzer Prinzengarde zusammengeschlossen und kontrollieren Politik, Geld und Medien. Darum muss sich auch der Rest der Nation jährlich den ganzen Schmock in der Kiste anschauen.“❬ref❭Heidi und Ich oder "Fassnacht Part I", asiaroeschti.blogspot.com, 9. Februar 2006❬/ref❭

[6] „Jaja hab den Schmock [angesammelte] ma weg gemacht o.O das sollte da gar nicht sein…“❬ref❭koffei[n]: PC startet einfach neu, forum.chip.de, 29. Juni 2009❬/ref❭

Wortbildungen

Prager Schmock

Referenzen

[2,] Wikipedia-Artikel Schmock

? Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schmock

? canoo.net Schmock

[2,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schmock

[1] , Band 2, Spalte 3871, Artikel „Schmock“

[1] , Seite 602, Eintrag „Schmock“

Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Schmock, Pl 1: Schmö·cke, Pl 3: Schmocks

Aussprache

IPA ʃmɔk, Pl 1: ˈʃmœkə, Pl 2: ʃmɔks

Hörbeispiele:

Reime -ɔk

Bedeutungen

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Neben- und fremdsprachige Formen

[1] Schmauch❬ref name="Ami"/❭, Smok, Schmok, Schmöker, Schmöckel, Schmökel

Herkunft

[1] von mnd. smok für „Rauch“, „Dunst“; ein berufsbezogener metonymischer Name für einen Köhler oder einen Bergmann im Kohlebergbau.❬ref name="Ami"❭Dictionary of American Family Names, Oxford University Press, ISBN 0195081374❬/ref❭ Zentrum des Namensvorkommens ist nach den Telefonbüchern von etwa 1990, dem Reichstelefonbuch 1942 und nach den in Genealogiedatenbanken auftauchenden Datensätzen Berlin, Brandenburg, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt, Pommern, davor auch Westpreußen und ist in dieser Schreibung bis zurück in das 17. Jahrhundert zu finden, mit vereinzelten Personen etwa in Hamburg, Frankreich. Smok ist im 16. Jahrhundert zu finden.

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1] Italienisch: [1]

Tschechisch: [1] Šmok

Referenzen

[1]

[1] „Schmock“ im Genealogie-Wiki

Quellen

Ähnliche Wörter

Smog, Schmok, Schmuck, Smöker

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	der Schmock	die Schmöcke	die Schmocke	die Schmocks
Genitiv	des Schmocks	der Schmöcke	der Schmocke	der Schmocks
Dativ	dem Schmock	den Schmöcken	den Schmocken	den Schmocks
Akkusativ	den Schmock	die Schmöcke	die Schmocke	die Schmocks

Worttrennung

Schmock, Pl 1: Schmö·cke, Pl 2: Schmo·cke, Pl 3: Schmocks

Aussprache

IPA ʃmɔk, Pl 1: ˈʃmœkə, Pl 2: ˈʃmɔkə, Pl 3: ʃmɔks

Hörbeispiele:

Reime -ɔk

Betonung

Schmọck