Schock

 n.  Z des Schockes, Schocks die Schock, Schocke

Substantiv, m

Kasus Singular
Nominativ Schock
Genitiv Schocks
Schockes
Dativ Schock
Akkusativ Schock

Worttrennung

Schock, Pl 1: Scho·cke, Pl 2: Schocks
Aussprache
IPA ʃɔk, Pl 1: ˈʃɔkə, Pl 2: ʃɔks
Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:
Reime -ɔk
Bedeutungen
[1] umgangssprachlich: plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung
[2] akutes Versagen des Kreislaufsystems
[3] abrupte, sich fortpflanzende Änderung von Zustandsgrößen
[4] eine exogen erzeugte Veränderung von Größen
Synonyme
[1] Entsetzen, Erschütterung, Schlag, Schreck, Trauma
[2] Kollaps
Unterbegriffe
[1] Geburtsschock, Kälteschock, Kulturschock, Nervenschock, Trennungsschock
[2] Allergieschock, Insulinschock, Unfallschock
[3] Elektroschock
[4] Angebotsschock, Budgetschock, Nachfrageschock, Ölpreisschock
Beispiele
[1] Es war ein Schock für sie, zu erfahren, dass ihr Mann ein Zweitleben führte.
[1] „Als der Statthalter Marcus Lollius den Eindringlingen mit einer Legion entgegentritt, wird er vernichtend geschlagen und verliert sogar das Feldzeichen, den Legionsadler - ein Schock für die seit Cäsar wieder siegesgewohnten Römer.“❬ref❭ ❬/ref❭
[2] „Eleanora erleidet einen Schock und wird ins Krankenhaus gebracht, aus dem sie einen Monat später mit einem Schuldgefühl wieder herauskommt, das sie nie mehr loslassen wird.“❬ref❭, Seite 16.❬/ref❭
[2] Bei einem Schock ist es wichtig, die Beine hochzulagern, damit das sich dort befindende Blut wieder dem Kreislauf zugeführt wird.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] einen ~ überwinden; seelischer ~
[2] allergischer ~, anaphylaktischer ~
Wortbildungen
schockartig, schockfrosten, schockgefroren
Schockabsorber, Schockbehandlung, Schockfarbe, Schockfoto, Schocktherapie, Schockwelle, Schockwirkung, Schockzustand
schocken, schockgefrieren, schockieren

Referenzen

[1–4] Wikipedia-Artikel Schock
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schock
[1] canoo.net Schock
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schock
[1] Duden online Schock
Quellen

Substantiv, n

Kasus Singular
Nominativ Schock
Genitiv Schocks
Schockes
Dativ Schock
Schocke
Akkusativ Schock

Worttrennung

Schock, Scho·cke
Aussprache
IPA ʃɔk, ˈʃɔkə
Hörbeispiele: ,
Reime -ɔk
Bedeutungen
[1] ein altes Zählmaß, das 60 Stück entsprach
[2] eine große Zahl
Synonyme
[1] fünf Dutzend, 60, sechzig
Beispiele
[1] Sie brachte gestern ein halbes Schock frischer Eier.
[1] „Von dem braunen, fleckigen Papier spricht zu ihm eine Anordnung, die verbietet, einem Dienstboten oder Instmann mehr als zwei Schock Krebse in der Woche zum Essen zu geben.“❬ref❭ Erstveröffentlichung 1937.❬/ref❭
[2] Das ist wie ein Schock Tauben hüten.
Wortbildungen
schockweise

Übersetzungen

    • Englisch: [1] threescore
    • Französisch: [1] soixantaine
    • Italienisch: [1]
    • Spanisch: [1]
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schock
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schock
[1] canoo.net Schock
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schock
Quellen

Ähnliche Wörter

schick

Substantiv, m

Kasus Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ Schock Schocke Schocks
Genitiv Schocks
Schockes
Schocke Schocks
Dativ Schock Schocken Schocks
Akkusativ Schock Schocke Schocks

Worttrennung

Schock, Pl 1: Scho·cke, Pl 2: Schocks
Aussprache
IPA ʃɔk, Pl 1: ˈʃɔkə, Pl 2: ʃɔks
Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:
Reime -ɔk
Betonung
Schọck

   Schock 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie hatte sich wieder vom Schock über den Tod ihres Vaters erholt.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Schock die Schock, Schocke
Genitiv des Schockes, Schocks der Schock, Schocke
Dativ dem Schock den Schock, Schocken
Akkusativ das Schock die Schock, Schocke
单数 复数

 

Schock

 n.  Z des Schockes, Schocks die Schock, Schocke

Substantiv, m

Kasus Singular
Nominativ Schock
Genitiv Schocks
Schockes
Dativ Schock
Akkusativ Schock

Worttrennung

Schock, Pl 1: Scho·cke, Pl 2: Schocks
Aussprache
IPA ʃɔk, Pl 1: ˈʃɔkə, Pl 2: ʃɔks
Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:
Reime -ɔk
Bedeutungen
[1] umgangssprachlich: plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung
[2] akutes Versagen des Kreislaufsystems
[3] abrupte, sich fortpflanzende Änderung von Zustandsgrößen
[4] eine exogen erzeugte Veränderung von Größen
Synonyme
[1] Entsetzen, Erschütterung, Schlag, Schreck, Trauma
[2] Kollaps
Unterbegriffe
[1] Geburtsschock, Kälteschock, Kulturschock, Nervenschock, Trennungsschock
[2] Allergieschock, Insulinschock, Unfallschock
[3] Elektroschock
[4] Angebotsschock, Budgetschock, Nachfrageschock, Ölpreisschock
Beispiele
[1] Es war ein Schock für sie, zu erfahren, dass ihr Mann ein Zweitleben führte.
[1] „Als der Statthalter Marcus Lollius den Eindringlingen mit einer Legion entgegentritt, wird er vernichtend geschlagen und verliert sogar das Feldzeichen, den Legionsadler - ein Schock für die seit Cäsar wieder siegesgewohnten Römer.“❬ref❭ ❬/ref❭
[2] „Eleanora erleidet einen Schock und wird ins Krankenhaus gebracht, aus dem sie einen Monat später mit einem Schuldgefühl wieder herauskommt, das sie nie mehr loslassen wird.“❬ref❭, Seite 16.❬/ref❭
[2] Bei einem Schock ist es wichtig, die Beine hochzulagern, damit das sich dort befindende Blut wieder dem Kreislauf zugeführt wird.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] einen ~ überwinden; seelischer ~
[2] allergischer ~, anaphylaktischer ~
Wortbildungen
schockartig, schockfrosten, schockgefroren
Schockabsorber, Schockbehandlung, Schockfarbe, Schockfoto, Schocktherapie, Schockwelle, Schockwirkung, Schockzustand
schocken, schockgefrieren, schockieren

Referenzen

[1–4] Wikipedia-Artikel Schock
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schock
[1] canoo.net Schock
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schock
[1] Duden online Schock
Quellen

Substantiv, n

Kasus Singular
Nominativ Schock
Genitiv Schocks
Schockes
Dativ Schock
Schocke
Akkusativ Schock

Worttrennung

Schock, Scho·cke
Aussprache
IPA ʃɔk, ˈʃɔkə
Hörbeispiele: ,
Reime -ɔk
Bedeutungen
[1] ein altes Zählmaß, das 60 Stück entsprach
[2] eine große Zahl
Synonyme
[1] fünf Dutzend, 60, sechzig
Beispiele
[1] Sie brachte gestern ein halbes Schock frischer Eier.
[1] „Von dem braunen, fleckigen Papier spricht zu ihm eine Anordnung, die verbietet, einem Dienstboten oder Instmann mehr als zwei Schock Krebse in der Woche zum Essen zu geben.“❬ref❭ Erstveröffentlichung 1937.❬/ref❭
[2] Das ist wie ein Schock Tauben hüten.
Wortbildungen
schockweise

Übersetzungen

    • Englisch: [1] threescore
    • Französisch: [1] soixantaine
    • Italienisch: [1]
    • Spanisch: [1]
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schock
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schock
[1] canoo.net Schock
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schock
Quellen

Ähnliche Wörter

schick

Substantiv, m

Kasus Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ Schock Schocke Schocks
Genitiv Schocks
Schockes
Schocke Schocks
Dativ Schock Schocken Schocks
Akkusativ Schock Schocke Schocks

Worttrennung

Schock, Pl 1: Scho·cke, Pl 2: Schocks
Aussprache
IPA ʃɔk, Pl 1: ˈʃɔkə, Pl 2: ʃɔks
Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:
Reime -ɔk
Betonung
Schọck

   Schock 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie hatte sich wieder vom Schock über den Tod ihres Vaters erholt.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Schock die Schock, Schocke
Genitiv des Schockes, Schocks der Schock, Schocke
Dativ dem Schock den Schock, Schocken
Akkusativ das Schock die Schock, Schocke
单数 复数

 

schocken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] umgangssprachlich: jemanden erschrecken
Herkunft
von gleichbedeutend englisch shock ❬ref❭, Seite 1218.❬/ref❭ Das Wort ist seit Mitte des 20. Jahrhunderts belegt.❬ref❭, Stichwort „Schock“.❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
[1] erschrecken, schockieren
Beispiele
[1] Die Achterbahnfahrt hat geschockt.
Wortbildungen
Schock, Schocker

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schocken
[1] canoo.net schocken
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schocken
[1] Duden online schocken
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schocke
du schockst
er, sie, es schockt
Präteritum ich schockte
Konjunktiv II ich schockte
Imperativ Singular schocke!
Plural schockt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschockt

Worttrennung

scho·cken, Präteritum schock·te, P II ge·schockt
Aussprache
IPA ˈʃɔkn̩, Präteritum ˈʃɔktə, P II ɡəˈʃɔkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɔkn̩
Betonung
schọcken

schocken

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schocken schockend geschockt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schocke schockte ich
du schockst schocktest du
er/es/sie schockt schockte er/es/sie
wir schocken schockten wir
ihr schockt schocktet ihr
sie/Sie schocken schockten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geschockt hatte geschockt ich
du hast geschockt hattest geschockt du
er/es/sie hat geschockt hatte geschockt er/es/sie
wir haben geschockt hatten geschockt wir
ihr habt geschockt hattet geschockt ihr
sie/Sie haben geschockt hatten geschockt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schocken werde geschockt haben ich
du wirst schocken wirst geschockt haben du
er/es/sie wird schocken wird geschockt haben er/es/sie
wir werden schocken werden geschockt haben wir
ihr werdet schocken werdet geschockt haben ihr
sie/Sie werden schocken werden geschockt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schocke habe geschockt ich
du schockest habest geschockt du
er/es/sie schocke habe geschockt er/es/sie
wir schocken haben geschockt wir
ihr schocket habet geschockt ihr
sie/Sie schocken haben geschockt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schocken werde geschockt haben ich
du werdest schocken werdest geschockt haben du
er/es/sie wird schocken werde geschockt haben er/es/sie
wir werden schocken werden geschockt haben wir
ihr werdet schocken werdet geschockt haben ihr
sie/Sie werden schocken werden geschockt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schockte hätte geschockt ich
du schocktest hättest geschockt du
er/es/sie schockte hätte geschockt er/es/sie
wir schockten hätten geschockt wir
ihr schocktet hättet geschockt ihr
sie/Sie schockten hätten geschockt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schocken würde geschockt haben ich
du würdest schocken würdest geschockt haben du
er/es/sie würde schocken würde geschockt haben er/es/sie
wir würden schocken würden geschockt haben wir
ihr würdet schocken würdet geschockt haben ihr
sie/Sie würden schocken würden geschockt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schock(e) schocken schockt schocken