Bedeutungen

[1] einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend

[2] Chemie, bei organischen Verbindungen, ohne Steigerung: zyklische Kohlenstoffketten enthaltend

Herkunft

von lateinisch aromaticus „duftend, wohlriechend“ aus dem Griechischen '❬ref❭, Seite 176.❬/ref❭

Synonyme

[1] appetitlich, blumig, duftend, lecker, schmackhaft, wohlriechend, wohlschmeckend, würzig, gustiös

Gegenwörter

[1] geschmacklos, stinkend, unappetitlich, ungustiös

Oberbegriffe

[1] sensuell

[2] zyklisch

Beispiele

[1] Es soll saftig sein und von bester Qualität, in großen Portionen auf den Tisch kommen, soll perfekt gebraten sein, aromatisch, zart und umgeben von verschiedensten Beilagen, die nach Wunsch geordert werden.❬ref❭❬/ref❭

[1] Die zur Analyse eingesetzten Geräte (Gaschromatograf und Massenspektrometer) zeigten, dass Substanzen wie Nikotin und Benzol den aromatischen, aber äußert flüchtigen Kaffeegeruch in den Hintergrund drängen.❬ref❭❬/ref❭

[1] Es gehört schon ein gewisses küchenbotanisches Know-how dazu, wenn man auf die Erweiterung des aromatischen Spektrums einer Speise mittels Blütengeschmacks zielt.❬ref❭❬/ref❭

[2] An diese schwarze, schmierige Schicht sind viele Schadstoffe gebunden, vor allem polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK, 6,5 Gramm/kg Ruß), darunter das krebserregende Benzo(a)pyren (264 mg/kg), polychlorierte Biphenyle (PCB 223 mg/kg) und auch Dioxine, deren Konzentration gegenüber den übrigen Werten aber auffallend niedrig ist.❬ref❭❬/ref❭

[2] Benzoesäure ist nicht nur ein Konservierungsstoff für Lebensmittel, sondern trägt auch zum aromatischen Duft von Weihrauch bei.❬ref❭❬/ref❭

[2] Allerdings bewirken sie eine Hebung des Testosteron-Niveaus bei Männern um bis zu 150 Prozent, wie weitere Versuche zeigten. Und diese natürlichen aromatischen Säuren haben eine entspannende Wirkung auf Männer.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] aromatische Traubensorte; aromatischer Alkohol, Duft, Geschmack, Kaffee, Tabak, Rotwein, Tee; aromatisches Harz, Obst

[2] aromatische Aminosäure, Benzoesäure, Carbonsäure, Dicarbonsäure, Gruppe, Nitroverbindung, Reihe, Säure; aromatischer Aldehyd, Alkohol, Bindungszustand, Kohlenwasserstoff, Ring; aromatisches Amin, Keton, Polyamid, System

Wortbildungen

aromatisieren

Übersetzungen

[1] Chinesisch: [1] Englisch: [1,] aromatic , [1] fragrant , savoury , distinctive , flavoursome , flavorful Französisch: [1,] aromatique , [1] savoureux m / savoureuse f Italienisch: [1,] aromatico m / aromatica f Kroatisch: [1] aromatičan , miomirisan , [2] aromatski Latein: [1] aromaticus Niederländisch: [1,] aromatisch

Polnisch: [1,] aromatyczny ([1] adverbiell: aromatycznie ), [1] Duft: wonny (adverbiell: wonnie ), Geschmack: smakowity (adverbiell: smakowicie ), smaczny (adverbiell: smacznie ) Portugiesisch: [1,] aromático / aromática f, [1] fragrante , Russisch: [1] , Duft: , würzig: , [2] Schwedisch: [1,] aromatisk Slowakisch: [1,] aromatický , Duft: voňavý Slowenisch: [1] aromatisen , [2] aromatski Spanisch: [1,] aromático m / aromática f Tschechisch: [1,] aromatický , [1] Duft: libovonný , vonný , voňavý

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache aromatisch

[1] canoo.net aromatisch

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon aromatisch

[1] The Free Dictionary aromatisch

[1,]

Quellen

Ähnliche Wörter

automatisch

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
aromatisch	aromatischer	aromatischsten

Worttrennung

aro·ma·tisch, Komparativ aro·ma·ti·scher, Superlativ am aro·ma·tischs·ten

Aussprache

IPA aʀoˈmatɪʃ, Komparativ aʀoˈmatɪʃɐ, Superlativ aʀoˈmatɪʃstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -aːtɪʃ

Betonung

aroma̲tisch

Steigerungsformen

positiv	aromatisch
Stamm	aromatisch
komparativ	aromatischer
superlativ	am aromatischsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	aromatischer	aromatische	aromatisches	aromatische
Genitiv	aromatischen	aromatischer	aromatischen	aromatischer
Dativ	aromatischem	aromatischer	aromatischem	aromatischen
Akkusativ	aromatischen	aromatische	aromatisches	aromatische

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der aromatische	die aromatische	das aromatische	die aromatischen
Genitiv	des aromatischen	der aromatischen	des aromatischen	der aromatischen
Dativ	dem aromatischen	der aromatischen	dem aromatischen	den aromatischen
Akkusativ	den aromatischen	die aromatische	das aromatische	die aromatischen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein aromatischer	keine aromatische	kein aromatisches	keine aromatischen
Genitiv	keines aromatischen	keiner aromatischen	keines aromatischen	keiner aromatischen
Dativ	keinem aromatischen	keiner aromatischen	keinem aromatischen	keinen aromatischen
Akkusativ	keinen aromatischen	keine aromatische	kein aromatisches	keine aromatischen